Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program of support

Vertaling van "program of support" in Frans

NEW

programme de soutien

programme d'appui

And international donors are working on an ambitious program of support for public finance reform.

Par ailleurs, les donateurs internationaux travaillent sur un ambitieux programme de soutien à la réforme des finances publiques.

We urge you to consider other exceptional possibilities when you complete your recommendations on this vital program of support.

Nous vous conseillons vivement de tenir compte d'autres possibilités exceptionnelles lorsque vous formulerez vos recommandations sur ce programme de soutien essentiel.

Thus the participants consolidated a program of support to the countries according to their progress.

Ainsi les participants ont consolidé un programme d'appui aux pays en fonction de leurs états d'avancement.

If the creation of an association is determined as the right strategy, then regional teams will put together a bespoke program of support that will include

Si la création d'une association est considérée comme la bonne stratégie, les équipes régionales mettront au point un programme d'appui sur mesure qui comprendra

However these are infrequent and not part of a formal and continuing program of support.

Cependant ils ne sont pas fréquents et ne font pas partie d'un programme de soutien officiel et permanent.

Does the government intend to set up a genuine program of support for cultural and sports events, so that they do not suffer because of scandals that have nothing to do with them?

Est-ce que le gouvernement compte mettre sur pied un véritable programme de soutien aux événements sportifs et culturels, afin de les mettre à l'abri des scandales dont ils ne sont aucunement responsables?

A series of in-depth studies was commissioned to provide the basis for a program of support to improve the situation of rural women.

Le CRDI a commandé une série d'études approfondies pour jeter les fondements d'un programme d'appui aux femmes rurales lequel améliorerait leur situation.

Does the minister agree that the captioning of programs must be considered a public service and will she therefore undertake to establish a program of support for French language captioning?

La ministre reconnaît-elle que le sous-titrage des émissions doit être perçu comme un service public et, de ce fait, s'engage-t-elle à mettre sur pied un programme de soutien pour le sous-titrage en langue française?

For its part, FAO has initiated a long process of meetings with artisanal fishermen throughout the world to develop a program of support for small-scale fisheries.

Pour sa part la FAO a engagé un long processus de rencontres avec des pêcheurs artisans dans le monde entier pour élaborer un programme de soutien à la pêche artisanale.

They are based on a deliberately wrong interpretation of a program of support for human rights defenders.

Elles se basent sur une interprétation volontairement erronée d'un programme de soutien aux défenseurs des droits de l'Homme.

Our strategy in Yemen has centered on designing a program of support that preserves the fabric of the society and economy, which can sow the seeds for transition to reconstruction when peace sets in.

Notre stratégie au Yémen s'est attachée à définir un programme de soutien destiné à préserver le tissu social et l'économie, et qui jette les bases de la transition vers la reconstruction dès le retour de la paix.

It supports research in pediatric leukemia and related diseases, as well as a program of support for community initiatives.

La Fondation appuie la recherche dans le domaine de l'hématologie-oncologie pédiatrique, en plus d'administrer un programme de soutien aux initiatives communautaires.

The program was not supported by financial resources, but was intended to pave the way for a medium-term program of support under the Fund's poverty reduction and growth facility (PRGF).

Ce programme, qui ne recevait pas de soutien financier, devait ouvrir la voie à un programme de soutien à moyen terme dans le cadre du programme de réduction de la pauvreté et d'encouragement de la croissance du FMI.