We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They've been able to get us to program ourselves through social norms - what's socially acceptable.
Ils ont été capables de nous amener à nous programmer nous-mêmes par le biais des normes sociales - ce qui est socialement acceptable.
We don't have a homeless program ourselves, but we have funded them.
Nous n'offrons pas nous-mêmes un programme pour les itinérants, mais nous en avons financés.
Once the above constraints have been entered by hand, we can delegate the solving to algorithm libraries instead of creating the program ourselves.
Une fois qu'on a entré à la main les contraintes ci-dessus, on peut déléguer la résolution à des bibliothèques d'algorithmes au lieu de créer le programme soi-même.
Solaika is very friendly and familiar, was watching us and helped us with valuable suggestions and so did to program ourselves out transport to the airport.
Solaika est très sympathique et familier, nous observait et nous a aidés avec des suggestions précieuses et ainsi fait pour nous programmer des opérations de transport à l'aéroport.
We're doing a recovery program ourselves on that because we couldn't wait for the federal and provincial governments to come together and do this.
Nous menons nous-mêmes un programme de rétablissement de l'espèce, parce que nous ne pouvions pas attendre que les gouvernements fédéral et provincial s'unissent pour faire cela.
But it turns out to be a terrible trap: by possessing coarse power of the consciousness we program ourselves for living in hell.
Mais cela s'avère être un terrible piège: la possession de puissance brute de la conscience nous programme à vivre en enfer.
My thought is that as a committee we won't be developing the suicide prevention program ourselves, but making recommendations based on that transition piece, that gap that we're seeing, that we've heard about so often.
Quant à moi, je crois que notre comité ne va pas élaborer lui-même un programme de prévention du suicide, mais plutôt faire des recommandations en ce sens au sujet de la transition, des lacunes que nous constatons et dont on nous a si souvent entretenus.
What is not available as a standard solution from Atlassian, we can program ourselves - if you have a need, we're happy to develop it or tailor an existing solution for you!
Ce qui n'est pas disponible comme solution standard chez Atlassian, nous pouvons le programmer nous-mêmes - si vous avez un besoin, nous sommes heureux de le développer ou d'adapter une solution existante pour vous !
Anything not covered by Atlassian standard solutions, we program ourselves.
Nous sommes en mesure de programmer nous-mêmes tout ce qui n'est pas couvert par les solutions standards proposées par Atlassian.
That's how much we appreciate the Marriott Bonvoy elite program ourselves! Marriott Platinum Elite Status
C'est pour te dire à quel point nous apprécions les avantages d'avoir le statut élite!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.