We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
C'est avec un sens de l'humour unique que Vicente s'immerge dans les nouvelles technologies pour nous programmer un système de gestion informatisée bien plus pratique pour nous faciliter le travail.
With an unmatched sense of humour, Vicente is immersed in new technologies to programme a much more practical computing management system that facilitates our work.
Ils nous ont fait l'honneur de nous programmer dans leur dernière émission.
They made us the honor to have us on their last show.
Donc les volumes d'entraînement en avant-saison servent à nous programmer à réagir aux situations sans penser, instinctivement.
So by doing so much training in the pre-season we are actually just programing ourselves to react to situations without thinking.
Solaika est très sympathique et familier, nous observait et nous a aidés avec des suggestions précieuses et ainsi fait pour nous programmer des opérations de transport à l'aéroport.
Solaika is very friendly and familiar, was watching us and helped us with valuable suggestions and so did to program ourselves out transport to the airport.
Vous pouvez nous programmer des promenades et des excursions dans le Jardin botanique, Vous pourrez profiter des magnifiques couchers de soleil et une vue sur la baie et le Malecon Cienfuegos.
With us you can schedule rides and trips to the Botanical Garden, sunsets and a view of the bay and the malecon Cienfuegos Surroundings
Une tournée est également en projet pour 2001 en Corée du Sud : Monsieur Lim, ancien directeur du Festival de Kwachon veut nous programmer au Festival de Chonju dont il a à présent la charge.
A tour of South Korea is also foreseen for 2001: Mister Lim, the former director of the Festival of Kwachon wants to programme us in the Festival of Chonju, of which he is currently in charge.
Ils ont été capables de nous amener à nous programmer nous-mêmes par le biais des normes sociales - ce qui est socialement acceptable.
They've been able to get us to program ourselves through social norms - what's socially acceptable.
Si notre concert nous permet de démontrer nos qualités à autant de monde que possible, donne envie à gens de bosser avec nous, de nous programmer, de suivre notre actualité et de venir nous voir jouer en concert, alors nous aurons réussi notre coup.
If our concert allows us to show our qualities to as many people as possible and make people want to work with us, schedule us, follow our news and come to see us live, then we will have succeeded.
Si quelqu'un voulait nous programmer, nous serions heureux, assure Johnny Vertigen.
If someone wanted to set us, we would be happy, says Johnny Vertigen.
Andere resultaten
Pouvons-nous programmer une réunion après la pause déjeuner ? Je ne veux pas manquer mon repas.
Can we schedule a meeting after sandwich time? I don't want to miss lunch.
Si nous ne programmons pas notre vie, la vie nous programme.
Pouvons-nous programmer un appel pour traiter cette question urgente avant la date limite ?
Can we schedule a call to handle this urgent business before the deadline?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
