We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They asked a few questions, and then they turned the program over to me!
Ils m'ont posé quelques questions, et ensuite m'ont confié le programme !
In other words, the previous approach that we had-i.e., using the private collection agency... which, by the way, was something that came over to the agency at the time when the government consolidated the student loans program over to the CRA.
Autrement dit, l'approche précédente - soit de recourir à l'agence de recouvrement privée... qui, soit dit en passant, est une pratique dont a hérité l'agence au moment où le gouvernement a transféré le programme des prêts étudiants à l'ARC.
Now Romney wants to hand the federal student loan program over to the banks, which will charge even more.
Maintenant Romney voudrait déléguer aux banques la gestion du programme fédéral de prêt étudiant, alors qu'elles feront payer encore plus.
If he does not want to handle it, he should hand the program over to Quebec.
S'il ne veut pas s'en occuper, qu'il le transfère à Québec.
(1600) In 1970 Congress amended the act to transfer authorization of the registration program over to the EPA.
(1600) En 1970, le Congrès a modifié la loi de façon à transférer l'administration du programme d'enregistrement à l'EPA.
Mr. Speaker, Quebec is quite bluntly asking the minister to hand the temporary foreign worker program over to Quebec if the minister cannot handle it himself.
Monsieur le Président, le Québec demande carrément au ministre de lui transférer le Programme des travailleurs étrangers temporaires s'il ne peut pas s'en occuper lui-même.
CIHR then handed the program over to ICR.
Les IRSC ont ensuite transféré le programme à l'IC.
Yes, for sure-or simply turn this program over to ESDC.
Autrement, on pourrait simplement confier le programme à Emploi et Développement social Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.