Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program ownership
Vertaling van "program ownership" in Frans
appropriation du programme
prise en charge des programmes
Against a backdrop of easing political tensions, stronger program ownership, and increasing donor interest, Comoros' economic prospects are favorable notwithstanding a difficult global context.
Dans un contexte à la fois d'apaisement des tensions politiques, d'une plus grande appropriation du programme et d'un intérêt accru de la part des bailleurs de fonds, les perspectives économiques des Comores sont favorables en dépit d'une conjoncture mondiale difficile.
More regional engagement would increase program ownership among the regional staff, increase their contribution to AICFI success, build DFO capacity in the regions, and facilitate better relations between regional offices and MMFN communities.
Une plus grande participation régionale renforcerait l'appropriation du programme par le personnel régional, améliorerait sa contribution à la réussite de l'IPCIA, renforcerait les capacités du MPO dans les régions et améliorerait les relations entre les bureaux régionaux et les communautés des PNMM.
They noted that Fund engagement with Burkina Faso, together with the authorities' strong program ownership, has supported macroeconomic stability and poverty alleviation.
Ils notent que le soutien du FMI en faveur du pays, ainsi que la véritable prise en charge des programmes par les autorités, ont concouru à la stabilité macroéconomique et à la réduction de la pauvreté.
The knowledge transfer process and program ownership by the practice environments were the subject of a study funded under the National Crime Prevention Strategy.
C'est ainsi que le processus de transfert des connaissances et d'appropriation du programme par les milieux de pratique ont fait l'objet d'une étude financée dans le cadre de la Stratégie nationale pour la prévention du crime.
We are aware there are program ownership issues and copyright issues but we are also aware that there is technology that would permit control of reception of signal.
Nous sommes conscients des problèmes de propriété du programme et de droits d'auteur, mais nous savons également qu'il existe une technologie permettant de contrôler la réception des signaux.
The computing device is then booted from the transition phase to a control program ownership phase in which the control program is in full control and manages the platform hardware.
Le dispositif informatique est ensuite amorcé de la phase de transition à une phase de prise en main par un programme de commande lors de laquelle le programme de commande est en contrôle total et gère le matériel de plate-forme.
However, their designs follow similar principles in terms of program ownership, individual benefits to ex-combatants combined with complementary activities for receiving communities, and support to special groups. back to top
Cependant, leur conception adopte des principes semblables en termes d'appropriation des programmes, du versement d'allocations monétaires en espèces aux ex-combattants, accompagné d'activités complémentaires destinées aux communautés d'accueil et d'un appui aux groupes spéciaux.
Nevertheless, it has been argued that the broadened scope of conditionality has undermined program ownership and weakened the Fund's credibility and effectiveness at a critical time.
On a néanmoins prétendu qu'en raison de la portée élargie de la conditionnalité, l'élément de prise en charge des programmes a été miné, et la crédibilité et l'efficacité du Fonds, amoindrie, et ce à un moment déterminant.
Performance: Most ADB programs achieved their objectives and expected results thanks to the high level of program ownership by national governments and the high performance of most government and non-government partners.
Rendement : La plupart des programmes de la BAsD ont atteint leurs objectifs et obtenu les résultats escomptés, grâce au niveau élevé de prise en charge des programmes par les gouvernements nationaux ainsi qu'au rendement élevé de la plupart des partenaires gouvernementaux et non gouvernementaux.
Directors underscored that a successful implementation of the Fund-supported program, which is critical for enhancing the confidence of investors and donors, will require strong program ownership and perseverance.
Les administrateurs soulignent que, pour mener à bon terme le programme appuyé par le FMI, ce qui est essentiel pour renforcer la confiance des investisseurs et des donateurs, les autorités devront bien maîtriser le programme et faire preuve de beaucoup de persévérance.
Strong program ownership by national and local governments and implementing agencies (5 evaluations) (Highlight Box 4); and,
La prise en charge solide du programme par les gouvernements nationaux, les administrations locales et les organismes de mise en oeuvre (5 évaluations) (Encadré nº 4)
Synoniemen voor program ownership in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
