We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme renvoie
programme revient
If there is a file that the application can't compress, because of various reasons, then the program returns an error about the issue and it continues to archive.
Si l'application n'arrive pas à compresser un fichier, pour diverses raisons, alors le programme renvoie une erreur et continue à archiver.
This program returns the value of Langmuirs for a given pressure and a given Exposure time.
Ce programme renvoie la valeur de langmuirs pour une pression donnée et un temps d'exposition donné.
Intended to present culture, lifestyle, food, and art history through individual courses, tours and innovative activities, the program returns to the nine hotels in the group.
Destiné à présenter la culture, le mode de vie, la gastronomie, l'histoire des arts à travers des cours individuels, des visites et activités inédites, le programme revient dans les neuf hôtels du groupe.
When the system is restarted, the program returns to but can I specify the number of the program to start?
Lorsque le système est redémarré, le programme revient à mais peut-on spécifier le numéro du programme à démarrer ?
Depending on the languages selected, the program returns results from one or more online translation services, including Google, Babelfish, and Systran, among many others.
Selon les langues choisies, le programme renvoie des résultats d'un ou plusieurs services de traduction en ligne, y compris Google, Babelfish, et Systran, parmi beaucoup d'autres.
872802 A program returns incorrect data or fails if the program uses the DnsQuery function to query DNS TXT records in Windows 2000 with Service Pack 4
Services d'annuaire 872802 Un programme renvoie des données incorrectes ou échoue s'il utilise la fonction DnsQuery pour interroger les enregistrements TXT DNS dans Windows 2000 Service Pack 4
The calculation is done, and the program returns to the menu.
Be cautious with this action, as it will easily mess up your messages if the filter program returns garbage or extra lines.
Soyez prudent avec cette action, car elle peut facilement détériorer vos messages si le programme de filtre vous renvoie des incohérences ou des lignes supplémentaires.
The prearranged program ma y have an regular relation to the currently broadcast normal program, thereby the user would rather appreciate some program than suffer bad screen showing or wait until the program returns back to a good condition to be watched normally.
Le programme prédéfini peut avoir un rapport régulier avec le programme normal momentanément diffusé, au cas où l'utilisateur préfère visionner un programme quelconque, plutôt que de subir une mauvaise image ou d'attendre le retour à une qualité normale de diffusion et de visionnement.
the security check program returns the result of the check program. if the results are satisfactory, a cryptographic check key authenticates the result values transmitted to the source of the secure attention instruction
le programme de vérification de sécurité renvoie les résultats et, s'ils sont satisfaisants, une clé de vérification cryptographique authentifie les valeurs des résultats transmises à la source de l'instruction de surveillance sécurisée
If it is the first character of the line, the read(2) in the user program returns 0, which signifies end-of-file.
S'il s'agit du premier caractère de la ligne, le read() renvoie zéro dans le programme appelant, ce qui correspond à une fin de fichier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.