Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program should be continued
Vertaling van "program should be continued" in Frans
programme devrait se poursuivre
We concluded that the program should be continued, and made a few recommendations to improve accountability and its performance.
Nous avons conclu que le programme devrait se poursuivre et avons formulé quelques recommandations en vue d'améliorer la reddition des comptes et son rendement.
The program should be continued, provided its design flaws (especially the mandate) and operating flaws (staffing, selection criteria, vetting) are corrected.
Le programme devrait se poursuivre à condition que ses défauts de conception (surtout son mandat) et de fonctionnement (dotation, critères de sélection, approbation) soient corrigés.
Recruits recommend that the program should be continued and new cohorts identified.
Les recrues recommandent la poursuite du programme et l'identification de nouvelles cohortes.
It was concluded that the program should be continued.
Il a conclu que ce programme devait se poursuivre.
Proper monitoring will also be required to assess whether the program should be continued or terminated.
Les programmes doivent également faire l'objet d'un bon suivi afin de pouvoir déterminer s'il faut les poursuivre ou les interrompre.
The evaluation concluded that the program should be continued for an additional five years.
D'après les conclusions de l'évaluation, il faudrait maintenir le programme pendant cinq ans de plus.
The program should be continued since it supports the development of targeted intervention strategies and of the tools to sustain them.
Parce qu'il permet de développer des stratégies d'interventions ciblées et des outils pour les soutenir, ce programme se doit d'être poursuivi.
The 2008-09 evaluation recommended that a follow-up evaluation be carried out in 2010-11 and a decision be made at that time on whether the program should be continued or terminated.
Lors de l'évaluation réalisée en 2008-2009, les évaluateurs ont recommandé d'effectuer une évaluation de suivi en 2010-2011 et de décider à ce moment s'il fallait maintenir le programme ou y mettre fin.
Program monitoring and evaluation (M&E) are two valuable but different approaches that can help investors and managers answer these questions and decide whether a program should be continued or redesigned.
Le suivi et l'évaluation (SÉ) de programmes sont deux approches distinctes mais essentielles qui apportent des réponses aux questions des investisseurs et des gestionnaires et leur permettent de décider si un programme doit se poursuivre ou s'il doit être repensé.
This program should be continued as a precautionary measure, and should be adapted for other fisheries and other areas that present greater entanglement risk to Right Whales.
Il y a lieu de poursuivre ce programme, à titre préventif, et de l'adapter aux autres types de pêches et aux autres zones qui posent un risque plus élevé d'empêtrement pour la baleine noire.
If no non-food contact surface sample is found positive for Listeria spp., the routine monitoring program should be continued.
Si aucun échantillon de surfaces qui n'entrent pas en contact avec les aliments est positif pour Listeria spp., le programme de surveillance de routine devrait être poursuivi.
After transplanting to the field, the Kocide program should be continued.
Après le repiquage en pleine terre, le programme au Kocide doit être poursuivi.
If no non-food contact surface sample is found positive for Listeria spp., the routine monitoring program should be continued.
Si Listeria spp. n'est détecté dans aucun échantillon de SNCA, le programme de surveillance de routine devrait être poursuivi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 70 ms.
