Examples with "program switches" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the sensor receives a signal, the watering program switches off automatically.
Après que le capteur a reçu un signal, le programme d'arrosage s'arrête automatiquement.
When any virus is found, the program switches to scanning the whole files automatically.
Dès qu'un virus est trouvé, le programme active automatiquement l'analyse intégrale des fichiers.
The malicious program switches these functions off, and you understand that the quantity of ads in all new tabs is extremely increased.
Le virus désactivent ces fonctions, et vous commencez à voir que la quantité d'annonces dans tous les nouveaux onglets est augmenté de façon spectaculaire.
(D-VHS),or when your recorded program switches between different definition types, while theon-screenmenu is being shown.
(D-VHS),ou quand votre programme enregistré effectue un changement entre différents types de définition, tandis que le menu sur écran est affiché.
On Thursday the program switches to celebrating the lakes and the variety of people and organizations who are creating innovative solutions to issues challenging the Great Lakes.
Jeudi, le programme passera à la célébration des Grands Lacs et de l'éventail de personnes et d'organisations qui créent des solutions innovatrices aux problèmes touchant les Grands Lacs.
By removing the license key, the program switches back to the Starter Edition mode.
En supprimant la clé de licence, le programme retourne à la modalité Free Version.
The program switches to English on July 20 with a concert by Wyclef Jean, and again on July 21, when American parodist "Weird Al" Yankovic presents his Mandatory World Tour.
On bascule ensuite vers l'anglais puisque Wyclef Jean donnera un concert le 20 juillet et, le 21, le parodiste américain "Weird Al" Yankovic présentera son Mandatory World Tour.
provision is made for the control processor to be set up with different control programs for different lubrication systems and for program switches for selecting the different control programs to be arranged inside the housing.
il est prévu que le processeur de commande soit équipé de différents programmes de commande pour diverses installations de lubrification et que des aiguillages de programme soient montés dans le boîtier pour sélectionner les différents programmes de commande.
When used with encoder programs, often you have to use a combination of program switches from the encoder program and these parameters here. The manual or help of the encoders will tell you the switches for these programs.
Lorsqu'elles sont utilisées avec les programmes d'encodage, vous avez souvent à utiliser une combinaison des paramètres du programme d'encodage et de ces paramètres. Le manuel ou l'aide concernant les encodeurs vous indiqueront quels paramètres utiliser pour ces programmes.
This solution doesn't work because the program switches the LED on (in one moment according the speed of the controller card microprocessor) and switches it off immediately in another moment, and it repeats over and over again.
Cette solution ne fonctionne pas car le programme fait s'allumer la LED (pendant une fraction de seconde correspondant à la vitesse du microprocesseur de la carte contrôleur) et l'éteint immédiatement pendant une autre fraction de seconde. Et ainsi de suite.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.