Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program that originated
Examples with "program that originated" and their translation in Frans
Approved software will not leave active portions of the program that originated with the install resident on the user's computer following uninstallation and reboot without explicit notification and user's consent.
Le logiciel approuvé ne laissera pas des portions actives d'un programme provenant de l'installation dans l'ordinateur de l'utilisateur après la désinstallation et le redémarrage de celui-ci, sans une notification explicite et le consentement de l'utilisateur.
The PoG is a foreign-policy program that originated at the political level.
Ce programme de politique étrangère a vu le jour au niveau politique.
We have developed a program that originated in the western provinces, in Manitoba, specifically.
Nous avons développé un programme qui provient des provinces de l'Ouest, plus particulièrement du Manitoba.
Tom Scharpling was the longtime host (October 2000 - December 2013) of The Best Show on WFMU, a music/comedy program that originated on listener-supported New Jersey radio station WFMU and became internationally popular through Internet streaming and podcasting.
Résumé Tom Scharpling a longtemps animé The Best Show on WFMU (entre octobre 2000 et décembre 2013), émission musicale/humoristique qui a débuté sur la chaîne de radio WFMU du New Jersey, avant de devenir célèbre dans le monde entier grâce au streaming et aux podcasts.
The Tom Leykis Show, a syndicated U.S. call-in program that originated in Los Angeles, California, was broadcast by CHMJ between 3:00 p.m. and 7:00 p.m. on weekdays until the licensee removed the program from its schedule in June 2003.
The Tom Leykis Show, une tribune téléphonique qui provenait de Los Angeles, en Californie, était diffusée par CHMJ les jours de semaine de 15 h à 19 h, jusqu'à ce que la titulaire retire l'émission de sa programmation en juin 2003.
Andere resultaten
Through one of these providers, lately I have downloaded-and paid for it, I might add-several programs that originated with the BBC.
Dernièrement, grâce à l'un de ces fournisseurs, j'ai téléchargé - en payant, bien entendu - plusieurs émissions de la BBC.
At the hearing, the TVA network expressed concern that RDI was interpreting the condition in a way that permitted it to simultaneously broadcast programs that originated with the CBC's French-language television network, rather than with RDI.
À l'audience, le réseau TVA a dit craindre que RDI n'interprète la condition comme l'autorisant à diffuser simultanément des émissions en provenance du réseau de télévision de langue française de la SRC plutôt que de RDI.
Around the same time, he created a puppet called Doc for the syndicated children's program Romper Room that originated in Baltimore.
À peu près à la même époque, il a créé une marionnette appelée Doc pour l'émission pour enfants Romper Room qui a vu le jour à Baltimore.
willfully to receive or further distribute a program-carrying signal that originated as an encrypted satellite signal knowing that it has been decoded without the authorization of the lawful distributor of the signal.
le fait de recevoir ou de redistribuer sciemment des signaux satellite porteurs de programmes qui étaient originairement encodés, en sachant qu'ils ont été décodés sans l'autorisation de leur distributeur légal.
That is a program of the government, and it is one of only two programs that the government originated by itself, of its own efforts, without anybody pressing it to do it.
Ce programme est l'un des deux seuls programmes que le gouvernement a concoctés lui-même, de son propre chef, sans que personne ne l'y presse.
That program originated for the assistance of veterans.
Ce programme visait au départ à fournir une aide aux anciens combattants.
Originally, I think, that research program originated from the University of central co-op office ask every university and college that has co-op programs to send them all the statistics and information.
Le bureau central du programme Coop se trouve à gens là-bas demandent à tous les collèges et universités ayant des programmes Coop de leur envoyer l'ensemble des informations et des statistiques.
We originated some programs for the NBC network.
Nous avons créé quelques programmes pour le réseau NBC.
Synoniemen voor program that originated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62895. Exact: 5. Verstreken tijd: 818 ms.
