Elle a fait toute une liste des programmes que nous avons annoncés.
Ce ne sont là que deux des divers programmes que nous offrons.
Il y a d'autres programmes que nous instaurons avec ce budget.
There are other programs we have brought in through the budget.
Tous les divers types d'activités et de programmes que nous avons...
All the different kinds of activities and programs we have...
Fermez les programmes que vous n'utilisez pas pour améliorer les performances.
Try closing programs you aren't currently using to improve performance.
Faites attention aux programmes que vous téléchargez ou installez sur votre ordinateur.
Be careful which programs you download or install on your computer.
Vous avez parlé de programmes que vous pourriez établir par la suite.
You talked about programs that could be set up in the future.
Les aînés ont été au centre des programmes que votre organisme a appuyés.
Seniors were the focus of the programs that your organization supported.
Il n'a rien à faire des programmes que nous offrons.
He does not care about the programs we are delivering.
Cette liste est pour les programmes que tu as déjà enregistrés.
That list is for programs that you've already recorded.
En fait, les programmes que nous avons ici sont de nature musicale.
In fact, the programs that are on here are musical in nature.
Il s'agit du genre de programmes que nous aimerions.
De nombreux programmes que les gens ont commencé à développer furent anéantis.
A number of programs that people started to develop got crushed.
