We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Essentially, the people who need this program the most don't benefit at all.
Dans l'ensemble, les gens qui ont le plus besoin de ce programme n'en profitent pas du tout.
In making these changes, we have always been conscious of the need to protect those individuals who need the program the most.
En réalisant ces modifications, nous avons toujours pensé à la nécessité de protéger ceux qui ont le plus besoin du programme.
I have heard all of the rhetoric from across the way about who is going to benefit from this program the most.
J'ai entendu tout ce qu'il est possible d'entendre au sujet de savoir qui profitera le plus de ce programme.
During the life of the program the most important cases dealt with language rights and equality rights.
Pendant la durée du programme, les causes les plus importantes avaient trait aux droits à l'égalité et aux droits linguistiques.
We have here various instrumental improvisations based on dance formulas which are, with the last part of the program the most important aspects of the disc.
Le tout est parsemé d'improvisations instrumentales sur des formules de danse qui sont, avec la dernière partie du programme, les points marquants du disque.
Is using a community-based prevention program the most efficient way to achieve program results?
Le recours à un programme communautaire de prévention constitue-t-il le moyen le plus efficace d'atteindre les résultats du programme?
Thank you for that. I think sometimes we forget that these are the people who need the program the most, so I really appreciate your supporting that.
Je vous remercie de nous parler ainsi du point de vue des pense que nous oublions parfois que ce sont eux qui ont le plus besoin du programme, alors je suis contente que vous preniez leur défense.
So fundamentally we needed to make some changes to ensure that ultimately, at the end of the day, the people who needed the program the most were able to access it: seniors, people on fixed income, the single parents, people on welfare.
Par conséquent, il fallait essentiellement apporter des changements afin de s'assurer qu'au bout du compte, les gens les moins nantis puissent bénéficier du programme, notamment les aînés, les personnes à revenu fixe, les chefs de famille monoparentale et les assistés sociaux.
It is possible to program the most simple panoramic sequences with only two images up to complex panoramic 180×360º views, ideal for virtual tours.
On peut programmer les séquences panoramiques les plus simples, sur deux images seulement, jusqu'aux prises de vues panoramiques les plus complexes avec des 180X360º, idéal pour les visites virtuelles.
In this type of program the most important duty is quite often the implementation of an OMS system to manage omnichannel orders.
Dans ce type de programme, le poste le plus important est très souvent la mise en œuvre du système OMS nécessaire à la gestion des commandes en mode omnicanal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.