We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme d'alignement
programme s'harmonisait
This organization is now piloting the important program to align its IT with its new tasks and needs.
Cette organisation pilote aujourd'hui l'important programme d'alignement de son informatique à ses nouvelles tâches et besoins.
Program to align organizations, processes and information systems for integrated and affiliated activities in France
Programme d'alignement des organisations, des processus et des systèmes d'information des activités intégrés et affiliés en France
Overall, the evaluation confirmed an ongoing need for government intervention to manage the public health risks associated with BSE/TSEs, and found the program to align with federal government priorities and responsibilities. 4.1.1 Ongoing need for the program Evaluation Question
Dans l'ensemble, l'évaluation a permis de confirmer le fait que le gouvernement doit continuer d'intervenir dans la gestion des risques pour la santé publique liés aux ESB/EST, et a révélé que le programme s'harmonisait aux priorités et aux responsabilités du gouvernement fédéral.
He was advised to take a reskilling program to align his skills with today's job market.
On lui a conseillé un stage de reconversion pour adapter ses compétences au marché actuel.
Structure and steer a transformation program to align it with the business strategy
It is important to continually re-evaluate and adjust the herd health management program to align with the changing needs of the farm business.
Il est important de réévaluer et d'adapter continuellement le programme de gestion de la santé du troupeau pour tenir compte des besoins changeants de la ferme.
Analyze/review your current program to align stakeholders groups - on what is working well and where there are opportunities for being more effective overall, while providing better employee support.
Analysez et examinez votre programme actuel pour orienter les actions des groupes d'intervenants : ils doivent tenir compte de ce qui va bien et des points à améliorer pour accroître l'efficacité globale, tout en fournissant un meilleur soutien aux employés.
Designating and activating reference holes create commands in the NC program to align the operation to the physical part.
La désignation et l'activation des trous de référence créent des commandes dans le programme CN pour aligner l'opération à la pièce physique.
We are evolving the MPN program to align our competencies to the growing customer demand for cloud-based and mobility-based solutions.
Nous faisons évoluer le programme MPN pour aligner nos compétences avec la demande client croissante pour les solutions cloud et mobiles.
Transition agents will be hired for each school board and a new program to align the programs for four-year-olds and five-year-olds will be tested in 40 classes starting in September.
Des agents de transition seront ajoutés dans chaque commission scolaire et un nouveau programme permettant d'arrimer les programmes pour les enfants de 4 et 5 ans sera mis à l'essai dès septembre prochain dans environ 40 classes.
For example, as part of the ongoing roll-out of the single-inspection approach, the Agency revised the fish export certification program to align it with the goals of the single-food program.
Par exemple, dans le cadre de la mise en œuvre continue de la méthode d'inspection uniforme, l'Agence a révisé le programme de certification des exportations de poisson afin d'harmoniser ses objectifs avec ceux du programme alimentaire unique.
Overall, the evaluation confirmed an ongoing need for government intervention to manage the public health risks associated with BSE/TSEs, and found the program to align with federal government priorities and responsibilities.
Dans l'ensemble, l'évaluation a permis de confirmer le fait que le gouvernement doit continuer d'intervenir dans la gestion des risques pour la santé publique liés aux ESB/EST, et a révélé que le programme s'harmonisait aux priorités et aux responsabilités du gouvernement fédéral.
To ensure due diligence and to protect this infrastructure, the Agency will enhance its inspection program to align with comparable and national guidelines.
Afin de s'acquitter de ses obligations de diligence raisonnable et de protéger ces infrastructures, l'Agence améliorera son programme d'inspection afin de l'harmoniser avec les lignes directrices comparables ou nationales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.