Examples with "program to explain" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore I urge the government to do everything in its power to launch a public education and awareness program to explain the complexity of this issue.
Par conséquent, j'exhorte le gouvernement à faire tout en son pouvoir pour créer un programme d'information et de sensibilisation afin d'expliquer cette question des plus complexes.
The revision of the performance tool would also improve the ability of the Program to explain the effectiveness of its disbursements.
En révisant son outil de mesure du rendement, le Programme sera aussi mieux en mesure de rendre des comptes sur l'efficacité de ses décaissements.
Don't you think we should implement an education and awareness-raising program to explain exactly what this is about?
Ne pensez-vous pas qu'il faudrait mettre en oeuvre un programme d'éducation et de sensibilisation pour expliquer exactement de quoi il s'agit?
To success in our journey, we needed a learning program to explain the new process, the roles and responsibilities of everyone, the benefits and issues, and wanted it to be at the same time interactive and fun.
Pour y parvenir, nous avions besoin d'un programme de formation expliquant le nouveau processus, les rôles et responsabilités de chacun, les bénéfices, et nous souhaitions que ce programme de formation soit à la fois interactif et ludique.
Angela, is it you or me who will be invited onto the Today program to explain why we knew of the attack on a shopping center that killed 80 people,
Angela, est-ce que c'est vous ou moi qui sera invité à la télévision pour expliquer pourquoi nous savions qu'une attaque visant un centre commercial se préparait,
Canine-assisted therapy Child life - A program to explain things to children through games and interaction
La vie de l'enfant - Un programme pour expliquer les choses aux enfants via des jeux et beaucoup d'interaction
Customer education Initiate a public education program to explain to residential customers how local competition works
Engager une campagne de sensibilisation du public en vue d'expliquer aux clients des services de résidence comment la concurrence locale fonctionne
GUEST: Sarah, I am a busy man, but I have taken the time to come on your program to explain at great length the progress I am making for the farmers of this region.
INVITÉ : Sarah, je suis un homme occupé, mais j'ai pris le temps de venir à votre émission pour expliquer en long et en large les progrès que je fais pour les agricultrices et les agriculteurs de cette région.
To address these concerns, we encourage Health Canada to engage with beneficiaries of the NIHB Program to explain its information-handling practices.
Pour donner suite à ces préoccupations, nous encourageons Santé Canada à engager un dialogue avec les bénéficiaires du Programme des SSNA pour expliquer les pratiques qui ont cours dans le traitement des renseignements personnels.
It is important to note that the Minister of Transport will report back to Parliament every year during the transition program to explain the status of port transfers, and the minister will continue to manage all public ports that are not transferred.
Il importe de remarquer que le ministre des Transports fera rapport au Parlement tous les ans pendant le programme de transition afin d'expliquer où en sera le transfert des ports, et le ministre continuera de gérer tous les ports publics qui ne seront pas transférés.
State broadcaster CCTV will launch a worldwide program to explain the Chinese position on international affairs.
La chaîne de télévision d'État CCTV prévoit de diffuser mondialement un programme expliquant la position de la Chine dans les affaires internationales.
If a PIA is recommended, the ATIP Division will meet with the program to explain, step by step, all the requirements needed to complete a PIA document.
Si une EFVP est recommandée, la Division de l'AIPRP rencontre le programme concerné pour expliquer, étape par étape, toutes les exigences à respecter dans l'élaboration du document.
As in past reports, the Committee urges the government to publish the results of the PMP in the interests of transparency, and to increase its communications about the program to explain its purpose and operations. Managing the Performance of Executives
Comme il l'a fait dans ses rapports précédents, le Comité demande instamment au gouvernement de publier les résultats du Programme de gestion du rendement, dans un souci de transparence, et de communiquer davantage d'information expliquant le but et le fonctionnement du Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.