Examples with "program to involve" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Develop an interactive web and social-media based outreach program to involve the general public and students worldwide Actions
Développer un site web interactif ainsi qu'un programme de sensibilisation basé sur les médias sociaux afin d'impliquer le grand public et les étudiants partout dans le monde
Every single mine in Canada, and many exploration projects, active or proposed, has a program to involve local first nations communities.
Toutes les mines au Canada, et bon nombre des projets d'exploration, qu'ils soient en cours ou proposés, ont un programme visant la participation des collectivités autochtones locales.
What stands out in the most salient way in the line of the PRT (Combatiente) is the complete absence of a practical program to involve the masses and help them move toward higher forms of struggle.
Ce qui ressort de la façon la plus saillante de la ligne du PRT (Combatiente) est la complète absence d'un programme pratique pour entraîner les masses et les aider à avancer vers des formes de lutte supérieures.
We are working in partnership with the B.C. Ministry of Health's patients as partners program to involve our public as partners in e-health.
In addition, the 2012 program to involve employees, representing 20% of the Foundation's annual endowment, was approved.
Par ailleurs, le programme d'implication des salariés en 2012, à hauteur de 20% de la dotation annuelle de la Fondation, a été validé.
In a program to involve the public in their work, MiraMed set up a chatroom in June and September 1999, 'allowing people to break the silence surrounding this problem'.
Dans un programme qui vise à impliquer le public dans leur travail, MiraMed a établi un forum de cyberbavardage (chat) en juin et en septembre 1999, ce qui a « permis aux gens de rompre le silence qui entoure ce problème ».
In 1987, SCH introduced the Harbour Authority Program to involve harbour users directly in managing and operating its harbours.
En 1987, les PPB adoptaient le Programme des administrations portuaires visant à faire participer directement les utilisateurs des ports dans la gestion et l'exploitation de ses ports.
It started when Sandra Dean, director of Together We Light the Way, was a guest speaker for the parliamentary spouses and explained her program to involve community members in reading to children.
Elle a débuté lorsque Mme Sandra Dean, directrice de Together We Light the Way, a été invitée comme conférencière par les conjoints des parlementaires et leur a exposé son programme incitant des membres de la collectivité à faire la lecture aux enfants.
MakeSense launched the mobilization track "Waste Collectors", within its Future Of Waste program to involve citizens in the development of organizations and innovative startups that transform and create new ways to collect our waste.
MakeSense lance la TRACK de mobilisation Collecteurs de Déchets, dans le cadre du programme Future Of Waste, afin d'impliquer les citoyens dans le développement d'organisations et d'entreprises innovantes qui créent de nouvelles façons de recueillir nos déchets.
Finally, the General Secretary concludes, "with regard to the next Extraordinary Missionary Month, the Bishop's Conference is developing a program to involve all the baptized".
Enfin, conclut le Secrétaire général, « en ce qui concerne le prochain Mois missionnaire extraordinaire, la Conférence épiscopale élabore actuellement un programme visant à impliquer tous les baptisés ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.