We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now it is possible to develop new drivers that allow the program to link with other database managers.
Maintenant, il est possible d'écrire de nouveaux pilotes qui permettent au programme de supporter d'autres gestionnaires de base de données.
Could the member comment on our new program to link individuals who need training with the jobs that are available?
Le député pourrait-il parler du nouveau programme visant à jumeler les personnes qui ont besoin de formation aux emplois disponibles?
We will work to bring new partners and collaborators to our program to link university researchers with intervention research opportunities in the private and public sectors.
Nous nous efforcerons de faire en sorte que de nouveaux partenaires et collaborateurs se joignent à notre programme pour que les chercheurs universitaires aient accès à des possibilités de recherche interventionnelle dans les secteurs public et privé.
development of a national integrated pathogen surveillance program to link human exposure to pathogens from animal and other food sources to the occurrence of human enteric illness in the population
élaborer un programme national intégré de surveillance des pathogènes qui permettra de lier l'exposition des êtres humains aux pathogènes de source animale et d'autres sources alimentaires à la fréquence des maladies entériques dans la population
This significantly reduces the potential for significant contributions to development by forcing the program to link each activity causally to a measurable result.
Cela réduit considérablement les possibilités de contribution importante au développement, puisque le programme est contraint d'établir un lien causal entre chacune de ses activités et un résultat mesurable.
If you want your program to link against a library not covered by the system library exception, you need to provide permission to do that.
Si vous désirez que votre programme puisse être lié à une bibliothèque non couverte par cette exception, vous devrez ajouter votre propre exception, entièrement en dehors de la GPL.
If you want your program to link against a library not covered by that exception, you need to add your own exception, wholly outside of the GPL.
Si vous désirez que votre programme puisse être lié à une bibliothèque non couverte par cette exception, vous devrez ajouter votre propre exception, entièrement en dehors de la GPL.
Outcome Mapping encourages a program to link itself explicitly to processes of transformation.
La cartographie des incidences encourage les liens explicites entre les programmes et les processus de transformation.
A comprehensive entertainment program to link pleasure and relaxation. Services
This month, the current premier, Pauline Marois, is unveiling a very far-reaching and ambitious program to link up the cluster of companies that are already on the cutting edge when it comes to manufacturing batteries, engines and others parts.
Ce mois-ci, la première ministre Pauline Marois dévoile un programme ambitieux et de vaste envergure pour mettre en lien les entreprises déjà à la fine pointe de la fabrication de batteries, de moteurs et d'autres composantes.
The case study approach is used throughout the program to link theory to application for career professionals who choose to combine work and study at the same time. Curriculum Foundation Semester
L'approche de l'étude de cas est utilisé tout au long du programme pour lier la théorie à l'application pour les professionnels de carrière qui choisissent de combiner travail et études en même temps... [-]
The Illuminator is an ideal program to link the different courses carried out with Marcet.
L'Illuminator est un programme idéal pour relier dans le temps les différentes actions de formation menées avec Marcet.
The Canadian International Development Agency (CIDA) began a new program to link Aboriginal people in Canada with their counterparts around the world.
L'Agence canadienne de développement international (ACDI) a lancé un nouveau programme destiné à favoriser les rapports entre les peuples autochtones du Canada et d'autres populations autochtones dans le monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.