We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme pour faire
Consideration will be given to modification of this program to permit parallel work on a Masters of Public Health (MPH), Diploma of Tropical Medicine and Hygiene (DTM&H) or similar program, or to initiate such during the PGY3 year.
Avant de poser votre candidature Les résidents peuvent éventuellement être autorisés à modifier le programme pour faire ou commencer en parallèle, pendant l'année R3, une maîtrise en santé publique, un diplôme en médecine et hygiène tropicales ou des études semblables.
Before you apply Consideration will be given to modification of this program to permit parallel work on a Masters of Public Health (MPH), Diploma of Tropical Medicine and Hygiene (DTM&H) or similar program, or to initiate such during the PGY3 year.
Avant de poser votre candidature Les résidents peuvent éventuellement être autorisés à modifier le programme pour faire ou commencer en parallèle, pendant l'année R3, une maîtrise en santé publique, un diplôme en médecine et hygiène tropicales ou des études semblables.
We have introduced a millennium scholarship program to permit people with low incomes to attend university.
Nous avons lancé le programme des bourses d'études du millénaire pour que des étudiants à faible revenu puissent fréquenter l'université.
We are examining the possibility of implementing a program to permit us to screen passengers while they are making their flight reservations abroad.
Nous avons entrepris d'examiner la possibilité de mettre en oeuvre un programme qui permet de filtrer les passagers au moment où ils font leurs réservations à l'étranger.
As counsel to the bank we restructured the program to permit certain changes, including the issuance of a new type of note.
En qualité de conseiller juridique de la banque, nous avons restructuré le programme afin de permettre certaines modifications, y compris l'émission d'un nouveau type d'obligations.
According to a second aspect of the invention, a system and method are able to replay a previously recorded program to permit later viewing by a subscriber.
Selon un second aspect de l'invention, un système et un procédé permettent de transmettre en différé un programme préenregistré, de manière que l'abonné puisse le visionner ultérieurement.
What is not going to happen now in the capital program to permit the increase in the operation budget?
Quels achats d'équipement ne vont pas avoir lieu pour autoriser cette augmentation du budget de fonctionnement?
a system according to embodiments of the present invention multiple encrypts only a portion of the data required for full presentation of a television program to permit multiple manufacturer's set-top boxes within a single system
un système selon les modes de réalisation de la présente invention ne code qu'une partie des données requises pour la présentation totale d'un programme de télévision pour permettre d'avoir plusieurs décodeurs du fabricant et dans un seul réseau
A system according to embodiments of the present invention multiple encrypts only a portion of data (118,124) required for full presentation of a television program to permit coexistence of multiple conditional access encryption systems associated with multiple manufacturer's set-top boxes within a single system.
Sous différentes variantes, on décrit un système de chiffrement multiple portant seulement sur une partie des données (118,124) nécessaires à la présentation intégrale d'un programme de télévision.
Rather, the CAF undertakes a rehabilitative program to permit the leg to heal so that the member can return to full active duty free of risk.
Les FAC appliquent plutôt un programme de réadaptation destiné à assurer la guérison de la jambe du militaire concerné afin que celui-ci puisse reprendre toutes ses activités sans danger.
Unfortunately, the Company does not have the resources to implement changes in our development program to permit further investigation.
Malheureusement, la Société n'a pas les ressources nécessaires pour mettre en œuvre des changements dans notre programme de développement afin de permettre une étude clinique plus approfondie .
The Dairy Import Licensing Authority implemented a software program to permit applications for dairy import licenses to be submitted electronically over the internet.
L'autorité chargée de délivrer les licences d'importation de produits laitiers a instauré un programme informatique grâce auquel les demandes de licences d'importation de produits laitiers peuvent être soumises par voie électronique, via Internet.
Mr. Speaker, the motion by the member for Comox-Alberni concerns the establishment of a country-wide program to permit municipalities to upgrade their sewer systems.
Monsieur le Président, la motion proposée par le député de Comox-Alberni porte sur l'instauration d'un programme à l'échelle du pays qui permettrait aux municipalités d'améliorer des réseaux d'égout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.