The re-establishment of a program to support language rights once again makes an essential tool available.
Le rétablissement d'un programme d'appui aux droits linguistiques rend à nouveau disponible un outil essentiel.
Ottawa and Quebec launch a program to support the competitiveness of regional slaughterhouses
Ottawa et Québec lancent un programme d'appui à la compétitivité des abattoirs régionaux
We are pleased to have implemented this program to support them.
We need a program to support the use of forestry byproducts in energy and ethanol production.
Il faut mettre en place un programme de soutien à la production d'énergie et d'éthanol avec les résidus forestiers.
He suggested that the wage subsidy was a program to support vulnerable businesses.
Il a laissé entendre que la subvention salariale est un programme d'aide aux entreprises vulnérables.
I would like to get back to what my colleague said about the program to support volunteers that the Conservatives cancelled.
Je voudrais revenir sur ce dont il a parlé, soit le programme d'aide aux bénévoles que les conservateurs ont coupé.
A program to support the screening of the doors and windows of all houses
Programme de soutien à l'examen des portes et fenêtres de toutes les maisons
Our school has a strong program to support exchange students each year.
I was enrolled in a fitness program to support my health goals.
He received a grant from a set-aside program to support his research.
It is a matter of developing a program to support our musicians.
The community initiated a program to support local regrowers and their efforts.
We're encouraging landlords to use this program to support tenants.