We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme jusqu'à
projet, et jusqu'à
I commend the government for continuing to support that program up until today.
Je félicite le gouvernement actuel d'avoir continué à soutenir ce programme jusqu'à maintenant.
Regional Development Agencies were federal partners for delivery of the program up until 2012-2013. Canada Strategic Infrastructure Fund
Les agences de développement régionales étaient les partenaires fédéraux pour la prestation de ce programme jusqu'à la fin de l'année financière 2012-2013.
It has been funded by the court challenges program up until now; now there is no more funding for it to continue.
Cette cause a été financée par le Programme de contestation judiciaire jusqu'à présent, mais il n'y a plus de fonds maintenant pour poursuivre.
I continued to teach myself how to program up until high school, when I finally took a course in computer programming.
J'ai continué à apprendre par moi-même comment programmer jusqu'à l'école secondaire, où je me suis finalement inscrit à un cours en programmation par ordinateur.
The inspection and the classification of material and of textures, which has been very complicated to program up until now, become extremely easy; possibilities are unlimited.
L'inspection et la classification de matières et de textures jusqu'à présent très complexes à programmer, deviennent extrêmement aisées, les possibilités sont illimitées.
As the document indicates, the federal government did the administrative work for the foreign agricultural seasonal workers program up until 1966.
En 1966, le gouvernement du Canada a pris en charge l'administration du Programme des travailleurs agricoles saisonniers.
Over the course of the program up until the end of March 2014, the average length of stay in treatment fluctuated between 33 days to 51 days higher than the anticipated 120 day average.
Une des principales exceptions concernait la durée moyenne globale de l'intervention. Tout au long du projet, et jusqu'à la fin de mars 2014, une intervention durait en moyenne de 33 à 51 jours de plus que les 120 jours prévus.
Before I get to it, I point out that in the eleventh hour the government extended Insite's ability to engage in its program up until June 2008.
Avant d'en parler, je précise qu'à la dernière minute, le gouvernement a permis la prolongation du programme de site d'injection supervisé jusqu'en juin 2008.
At the very last minute, you can still change your program up until September 30th.
À la dernière limite, tu peux encore changer de formation jusqu'au 30 septembre.
Over the course of the program up until the end of March 2014, the average length of stay in treatment fluctuated between 33 days to 51 days higher than the anticipated 120 day average.
Une des principales exceptions concernait la durée moyenne globale de l'intervention.Tout au long du projet, et jusqu'à la fin de mars 2014, une intervention durait en moyenne de 33 à 51 jours de plus que les 120 jours prévus.
Before I get to it, I point out that in the eleventh hour the government extended Insite's ability to engage in its program up until June 2008.
L'autre projet dont je recommande le maintien est le projet NAOMI. Avant d'en parler, je précise qu'à la dernière minute, le gouvernement a permis la prolongation du programme de site d'injection supervisé jusqu'en juin 2008.
Memorial University of Newfoundland continued to provide a nurse midwifery program up until 1986 with many of its graduates serving the outport areas of the province.
L'université Memorial de Terre-Neuve a continué d'offrir le programme d'infirmière sage-femme jusqu'en 1986 et la majorité des diplômées exercent en régions éloignées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.