Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program utilizing
Vertaling van "program utilizing" in Frans
programme utilisant
Unless the program utilizing the buffer has built-in instructions to discard data when too much is sent to the buffer, the program will overwrite data in memory adjacent to the buffer.
À moins que le programme utilisant la mémoire tampon ne dispose d'instructions intégrées pour éliminer les données lorsqu'une trop grande quantité est envoyée à la mémoire tampon, le programme écrasera les données contenues dans la mémoire adjacente à la mémoire tampon.
a system, method and computer program product for storing configuration data for use in configuring a device while a program utilizing the configuration data is undergoing a revision at the device
un système, un procédé et un progiciel pour le stockage de données de configuration destinées à être utilisées dans la configuration d'un dispositif pendant qu'un programme utilisant les données de configuration est soumise à une révision au niveau du dispositif
an enterprise communication agent sends messages containing jobs from a computer executing a program utilizing the job scheduling device to the enterprise scheduling agent on a selected node where the job is to execute
un agent de communication de l'entreprise envoie des messages relatifs à des travaux à partir d'un ordinateur exécutant un programme utilisant le dispositif de planification des travaux vers l'agent de planification de l'entreprise, sur un noeud sélectionné où le travail doit être exécuté
Brazil uses PC Conectado, a program utilizing Linux.
Le Brésil utilise PC Conectado (en), un programme utilisant GNU/Linux,.
Return to a physical activity program utilizing the gymnasium.
Rétablir le programme d'activité physique dans le gymnase.
The laboratory follows an internal quality control program utilizing a system of blanks, standards and duplicates.
Le laboratoire adopte un programme de contrôle de qualité interne en utilisant un système d'insertion d'échantillons stériles, standards certifiés et de doublons.
Once a suitable product has been established, a manufacturer can implement a quality control program utilizing baseline data from an impact performance test to provide ongoing process validation.
Une fois qu'un produit adapté est mis au point, le fabricant peut mettre en œuvre un programme de contrôle qualité utilisant les données de base d'un essai de performances à l'impact pour valider le procédé de fabrication en cours.
Once a suitable product has been established, both manufacturer and end-user can implement a quality control program utilizing baseline data from the impact performance tests to provide ongoing process validation and quality control.
Une fois le produit conforme développé, le fabricant et l'utilisateur final peuvent implémenter un programme de contrôle qualité utilisant les données de base provenant des essais de résistance à l'impact, permettant ainsi la validation des process.
A software program utilizing this methodology may be run at all times while the computer is powered up without impacting the performance of other software programs running on the same computer system.
Un programme logiciel qui utilise cette méthodologie peut être exécuté à tout moment, lors de la mise sous tension de l'ordinateur, sans aucun effet sur les performances d'autres programmes logiciels exécutés sur le même système informatique.
a method of customizing an interface of a software program utilizing a set of translation rules
un procédé de personnalisation d'une interface d'un programme logiciel mettant en oeuvre un ensemble de règles de traduction
The agent selects the method for delivery of the application based on the application placement policy document and the current conditions, and then initiates the application program utilizing the selected application delivery method.
L'agent sélectionne le procédé d'acheminement de l'application en se basant sur le document de politique de positionnement d'applications et les conditions actuelles, puis lance le programme d'application en employant le procédé d'acheminement d'application sélectionné.
from the standpoint of the telephony software interface, the object-oriented interface layer is the application program utilizing the line devices, thus causing the line devices to generate a single message to the object-oriented interface layer which distributes the message to the appropriate application programs
pour l'interface logicielle de téléphonie, la couche interface orientée objet est le programme d'application qui utilise les dispositifs en ligne, ces dispositifs générant un message unique destiné à la couche interface orientée objet qui le distribue aux programmes d'application appropriés
An interactive program utilizing a monitor (62) allows the operator to point to each object or cell of the image (80) in succession and make decisions for classification and quantitative measurements concerning each.
Un programme interactif qui utilise un moniteur (62) permet à l'utilisateur de viser successivement chaque objet ou cellule sur l'image (80) et de prendre des décisions concernant la classification et les mesures quantitatives de chaque objet ou cellule.
Synoniemen voor program utilizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 47 ms.
