We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme dont l'objectif
First, the "Women's Course" was instituted, a program whose goal was to train young women who wanted to prepare to better serve the Lord.
D'abord, le « Cours féminin », un programme dont l'objectif était de former des jeunes filles désirant se préparer à mieux servir le Seigneur, fut institué.
Discover Women and Entrepreneurship, a program whose goal is to give you the necessary support and means to help you start-up your own business.
Découvrez Entrepreneurship au Féminin, un programme dont l'objectif est de vous offrir l'appui et les moyens nécessaires pour entreprendre vos démarches de prédémarrage en entreprise.
She continues to run this academic program whose goal is to enable students to become sophisticated and critical consumers of quantitative data and information, which, she reminds us, are a big part of the social, economic and political aspects of our society today.
Elle dirige encore ce programme universitaire ayant pour objectif de permettre aux étudiants de devenir des consommateurs exigeants et critiques de données et d'informations quantitatives, qui représentent, nous rappelle-t-elle, une bonne part des aspects sociaux, économiques et politiques de la société actuelle.
Taking 125-150 mg of magnesium morning and evening can also be very useful in a program whose goal is to prevent or correct metabolic syndrome.
La prise de 125-150 mg de magnésium matin et soir peut aussi être très utile dans un programme dont le but est de prévenir ou corriger le syndrome métabolique.
Copernicus is an EU satellite program whose goal is to obtain high quality and high frequency images of our hearth.
Copernic est un programme satellitaire de l'UE dont le but est d'obtenir des images de haute qualité et haute fréquence de notre terre.
You could be selected to take part, free of charge, in this coaching program whose goal is to implement innovative solutions to accelerate the sustainable development of Montreal's communities.
Vous pourriez être sélectionné pour prendre part gratuitement à ce parcours d'accompagnement dont le but est de mettre en œuvre des solutions innovantes afin d'accélérer l'épanouissement durable des communautés montréalaises.
In addition, our Grants office runs a medical student fellowship program whose goal is to strengthen and expand the nation's pool of medically trained researchers.
De plus, notre bureau des subventions réalise un programme de bourses à l'intention des étudiants en médecine qui a pour but de renforcer et d'élargir le bassin des chercheurs ayant une formation en médecine aux États-Unis.
These two species are part of a reintroduction program whose goal is to reestablish them in the Alps.
Ceux-ci font partie d'un programme de réintroduction qui a comme but de rétablir ces espèces dans les Alpes.
In 2014, the Agency launched a new program whose goal was the creation of a new UAV to operate in "packs".
En 2014, l'agence a lancé un nouveau programme visant à la création d'un nouveau drone pour le travail en «troupeaux».
The Technological machine, as the product of a destined double intelligence, results in the algorithmic doubling back of this fate, to the benefit of a humanity reconstructed by means of a therapeutic program whose goal is humanities own (metastic) end.
Le Dispositif, comme résultat d'une double intelligence destinale - aboutissant au redoublement algorithmique de cette fatalité -, entreprend donc un ordre remanié de la nature au bénéfice d'un homme remodelé au moyen d'un programme thérapeutique qui vise son propre achèvement (métastasique).
Saur is taking the digital turn with the implementation of the Phoenix program whose goal is to make Saur the first digital company in the water sector and information technology and consulting to customers, the lever of tomorrow.
Saur prend le virage numérique avec la mise en oeuvre du programme Phoenix dont l'objectif est de faire de Saur la première entreprise numérique du secteur de l'eau et des technologies de l'information et du conseil aux clients, le levier de demain.
1PEMD is a government funding program whose goal is to support Canadian industry expand to the international marketplace by providing capital to qualifying associations.
1Le PDME est un programme de financement gouvernemental dont la mission consiste à appuyer le développement des industries canadiennes sur le marché international en fournissant des capitaux à des associations autorisées.
The GRAND NCE will undertake a comprehensive research program whose goal is to understand these underlying technologies and to make advances that lead to social, legal, economic, and cultural benefits for Canadians.
Le RCE GRAND entreprendra un vaste programme de recherche dont l'objectif consistera à apporter une meilleure compréhension de ces technologies sous-jacentes et à faire des percées qui procureront des avantages sociaux, juridiques, économiques et culturels aux Canadiens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.