We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme considère
When this option is selected, the program will assume that a value without a decimal separator is 1/1000 of a regular move.
Quand cette option est sélectionnée, le programme considère une valeur sans séparateur décimal comme étant 1/1000 d'un déplacement normal.
The program will assume that the database has been backed up and that ALL files are to be included.
Le programme considère que la base de données a été sauvegardée et que TOUS les fichiers doivent être inclus.
In this case, the program will assume the role of your opponent and will manage it during the whole action.
Delays have occurred as it is uncertain which program will assume the lead for completion of this project.
Des retards se sont produits et on ignore quel programme sera chargé de terminer ce projet.
If you do not select the correct location, the Setup program will assume a fresh installation and will not include your data.
Si vous ne sélectionnez pas l'emplacement correct, le programme d'installation présuppose qu'il s'agit d'une nouvelle installation et n'inclut pas vos données.
However, as of 2012, the FPDS program will assume responsibility for the CFLI.
Toutefois, à compter de 2012, ce sera le SPED qui assumera cette responsabilité.
The RE/MAX Tranquilli-T program will assume the buyer's commitments and the seller will still be paid the agreed sale price stated in the finalized binding promise to purchase.
Le programme Tranquilli-T RE/MAX prendra en charge la réalisation des engagements de l'acheteur et le prix de vente convenu dans la promesse d'achat réalisée sera versé au vendeur en toute tranquillité.
The RE/MAX Tranquilli-T program will assume the buyer's commitments stipulated in the binding promise to purchase if the seller benefits from the RE/MAX Tranquilli-T program.
Si le vendeur bénéficie de la protection Tranquilli-T, le programme Tranquilli-T RE/MAX assumera les engagements de l'acheteur tels que prévus dans la promesse d'achat réalisée.
The Villages Branchés program will assume responsibility for the Government of Quebec's share.
Mentionnons que la part du gouvernement du Québec sera assumée par le programme Villages Branchés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.