Examples with "program will attract" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intuitive interface and ease of use of the program will attract to it even those installers who have never used a computer so far to configure the system, choosing programming from the keypad instead.
L'interface intuitive et la facilité d'utilisation du programme convaincront même les installateurs qui n'ont jamais utilisé des ordinateurs pour configurer le système en choisissant la programmation à partir du clavier.
The broad nature of our program will attract delegates across a spectrum of occupations ranging from physicians and scientists to nurses and educators, policy-makers, government representatives and advocates.
De par son contenu diversifié, notre programme devrait intéresser des délégués issus de nombreuses professions : médecins, scientifiques, infirmiers, éducateurs, décideurs politiques, représentants gouvernementaux et défenseurs de la cause.
The program will attract teachers of diverse science disciplines, and deliver a meaningful educational experience and important career information to high school students who are largely unaware of how Earth science impacts their daily lives.
Le programme intéressera les enseignants de diverses disciplines scientifiques, et leur proposera une démarche éducationnelle riche, et offrira aux élèves du secondaire les informations essentielles sur la profession, eux qui ignorent en grande partie l'impact des sciences de la Terre dans leur vie quotidienne.
We hope that the Polish-Chinese program will attract so much interest as previous bilateral competitions.
Nous espérons que le programme polono-chinois suscitera autant d'intérêt que les concours bilatéraux précédents.
The program will attract, select and enrol personnel and conduct initial training (basic recruit and occupational training) to military members to the Operational Functional Point.
Le programme permettra d'attirer, de choisir et d'enrôler du personnel et de dispenser la formation initiale (instruction de base des recrues et instruction professionnelle) aux militaires jusqu'à atteinte du niveau opérationnel de compétence.
The program will attract, select and enrol personnel and conduct initial training (basic recruit and occupational training) to military members to the Operational Functional Point.
Dans le cadre du programme on attirera, sélectionnera et enrôlera des employés, et on donnera une formation initiale (qualification militaire de base et formation professionnelle) à des militaires au niveau opérationnel de compétence.
Now in its 14th year, the International Export Buyers Program will attract over 100 delegates from seven countries.
Aujourd'hui dans sa 14e année, le Programme d'acheteurs étrangers attirera plus de 100 délégués originaires de sept pays.
Our programs will attract artists to re-locate here and further build an economy based on reversing the exit pattern of the population trend and increasing dollars put into circulation due to art sales and the resulting increase in general tourism.
Nos programmes inciteront des artistes à s'établir ici et à bâtir une économie - en inversant la tendance à l'exode de la population et en augmentant la circulation d'argent grâce à la vente d'œuvres d'art et à la croissance du tourisme qui en découle.
Hamleys has prepared a program that will attract the attention not only of children, but also of parents.
Hamleys a préparé un programme qui attirera l'attention non seulement des enfants mais aussi des parents.
I think the second part of your question referred specifically to programs that will attract people into the industry.
Je pense que la deuxième partie de votre question concernait plus particulièrement les programmes qui attireront de nouveaux venus dans l'industrie.
Our policy-makers need to consider carefully how much of these initiatives' expected economic gains will be undone by the parasitic effect of the frauds these same programs almost certainly will attract.
Nos décideurs doivent examiner soigneusement la mesure dans laquelle les gains économiques attendus seront annulés par l'effet parasitaire des fraudes qui découleront à coup sûr de ces mêmes programmes.
Producing Canadian programs that will attract larger Canadian audiences, especially in the Anglophone market.
Produire des émissions canadiennes qui attireront un vaste auditoire canadien, plus particulièrement du côté anglophone, demeure un défi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.