Examples with "program will incur" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, the auditor general estimated that the program will incur a net loss of $210 million for loans issued between April 1993 and March 1995.
C'est ainsi que le vérificateur général estime que le programme accusera une perte nette de 210 millions de dollars relativement aux prêts consentis entre avril 1993 et mars 1995.
For example, the auditor general estimated that the program will incur a net loss of $210 million for loans issued between April 1993 and March 1995.
C'est ainsi que le vérificateur général estime que le programme accusera une perte nette de 210 millions de dollars relativement aux prêts consentis entre avril 1993 et mars 1995.
Andere resultaten
Second, Brazil is incorrect to assert that CCC predicts every year, including for FY 2006 and 2007, that the export credit guarantee programs will incur losses.
Deuxièmement, le Brésil a tort d'affirmer que la CCC prévoit chaque année, y compris pour les exercices budgétaires 2006 et 2007, que les programmes de garantie du crédit à l'exportation enregistreront des pertes.
Under the OTS program, municipalities will incur no tipping fees for diversion of program tires.
En vertu du programme de l'OTS, les municipalités n'engageront aucune redevance de déversement pour le réacheminement des pneus visés par le programme.
Cancellations submitted fewer than 15 days prior to the program start date will incur fees equal to the full cost of the program.
Les annulations soumises moins de 15 jours avant la date de début du programme occasionneront des frais équivalant au coût total du programme.
covered by the existing insurance program or that it will incur very large expenses that will not be reimbursed or only partially reimbursed under its insurance policies cannot be ruled out.
Il ne peut toutefois être exclu que, dans certains cas, le Groupe soit obligé de verser des indemnités importantes non couvertes par le programme d'assurance en place ou d'engager des dépenses très signifi catives non remboursées ou insuffi samment remboursées par ses polices d'assurance.
The average cost per individual to date for vocational services is approximately (*4); however, over 80 percent of individuals are still in the program and will continue to incur costs.
Jusqu'à maintenant, il en a coûté en moyenne environ ( )4 par personne pour les services professionnels; toutefois, plus de 80 p. 100 des personnes participent encore au programme et continueront d'entraîner des frais.
If your product catalogue is less than 20 items, the "Individual Sales Program" formula will only incur costs on your sales ($1.49 CAD per sale + additional costs).
Si votre catalogue de produits est inférieur à 20 items, la formule « Programme de vente individuel » n'engendrera des frais que sur vos ventes (1,49 $ CAD par vente + frais annexes).
Indeed, businesses which manage their security program in-house incur all associated liability.
Les entreprises qui gèrent leur sécurité à l'interne s'exposent à toutes sortes de responsabilités.
Program participants may also incur costs.
Les participants au Programme pourraient également devoir assumer des coûts.
Yet in this fiercely competitive environment, costly research and development programs can incur too great a financial risk.
Cependant, dans cet environnement terriblement compétitif, des programmes onéreux de recherche et de développement peuvent entraîner des risques financiers trop importants.
Thanks to the system of fees charged from manufacturers and importers upfront and used as subsidies, the program did not incur any cost.
Grâce au système de taxes perçues en amont auprès des fabricants et des importateurs et utilisées comme subventions, ce programme n'avait rien coûté.
The six producers who are not yet participating in the certification program would incur additional administrative costs in order to comply with the icewine regulations.
Les six producteurs qui ne participent pas encore au programme de certification devront engager des frais administratifs supplémentaires afin de se conformer à la réglementation sur le vin de glace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.