Examples with "program without user" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In September, Doctor Web analysts have detected, within the Android.Xiny family, new species of Trojans designed to download and install various programs without user knowledge.
Au mois de septembre, les analystes de Doctor Web ont détecté de nouvelles versions des Trojans Android.Xiny qui sont conçus pour télécharger et installer des logiciels à l'insu de l'utilisateur.
co is design by remote crooks using such strategy that assault entire web programs such as Google Chrome, IE, Mozilla Firefox and other web programs without user's assent.
co est conçu par des escrocs à distance en utilisant une telle stratégie qui attaquent des programmes Web entiers tels que Google Chrome, IE, Mozilla Firefox et d'autres programmes Web sans l'assentiment de l'utilisateur.
To begin with, this program is usually downloaded without users' willing.
Dans un premier temps, ce programme est généralement téléchargé sans users disposés.
Unix daemons and windows services are programs running without user interaction.
After receiving the command to launch the program and without user intervention, at least a portion of the information is displayed.
Après réception de la commande de lancement du programme et sans intervention de l'utilisateur, au moins une partie des informations est affichée.
This unique dots technology processes print data from any user program without annoying hurdles.
Cette technologie développée par dots permet de traiter des données d'impression de toute origine sans problème de conversion.
Sites that have been compromised by someone other than the site owner in order to install malicious programs without the user's knowledge.
Compromis Sites qui ont été capturés par les pirates pour installer des programmes malveillants à l'insu de l'utilisateur.
Adware spreads using the bundling method, which is very popular among unwanted program developers because it allows programs to install without users noticing.
Adware se propage à l'aide de la méthode de groupement, qui est très populaire chez les développeurs de programme indésirable parce qu'il permet aux programmes d'installer sans que les utilisateurs s'en aperçoive.
Because programs without a graphical user interface can work without showing you what they're up to, a little bit of Python code can make this edit in less than a tenth of a second.
Parce que les logiciels sans interface graphique peuvent faire leur travail sans devoir vous montrer ce qu'ils font, un peu de code Python peut faire la même opération en moins d'un dixième de seconde.
The second screen displays deep dive metadata, alternate scenes, other companion video material, or other related information that is synched to the main displayed program without disrupting a user's program viewing experience.
Le second écran affiche des métadonnées de plongée profonde, des scènes alternatives, un autre matériel vidéo associé, ou d'autres informations apparentées qui sont synchronisées avec le programme principal affiché sans interrompre la visualisation d'un programme par l'utilisateur.
The purpose of this function is strengthening security so that the OS is not changed or programs are not executed without users' intention.
Le but de cette fonction est de renforcer la sécurité afin que le système d'exploitation ne soit pas modifié ou que les programmes ne soient pas exécutés sans l'intention des utilisateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.