Examples with "program would be available" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposed program would be available for small and medium-sized companies.
If you want to sponsor someone, you have to place an order first, so that the sponsorship program would be available in your customer account.
Si vous souhaitez parrainer quelqu'un, vous devez tout d'abord passer commande pour que le programme de parrainage soit disponible dans votre compte client.
This support program would be available during a member's mandate to assist federally or provincially regulated non-profit organizations.
C'est un programme de soutien disponible au cours du mandat d'un député, pour venir en aide à des associations à but non lucratif qui ont une charte canadienne ou une charte provinciale.
The public service assured us that the organization that it recommended and that we accepted was capable of ensuring that all provinces and territories would be included, and that the program would be available in both official languages.
La fonction publique nous a assuré que l'organisation qu'elle a recommandée et que nous avons acceptée était capable d'assurer que toutes les provinces et les territoires seraient inclus et que le programme serait offert dans les deux langues officielles.
In terms of eligibility, this program would be available to eligible organizations that are subject to a local health order and that are experiencing a current-month revenue loss of at least 40%.
Ce programme serait offert aux entités admissibles qui sont touchées par une ordonnance sanitaire locale et qui subissent une baisse d'au moins 40 % du revenu pour le mois en cours.
Andere resultaten
I request your support in my journey as these programs would not be available without your assistance.
Appropriate and properly funded bail support and community programs would be available to support an accused on bail.
Du soutien et des programmes communautaires appropriés et bien financés seraient accessibles pour aider les accusés libérés sous caution.
What we heard were stories of families uprooting their lives to move where they hoped better programs would be available.
Ce que nous avons entendu, ce sont des histoires de familles qui ont bouleversé leur vie pour déménager à un endroit où ils espéraient que de meilleurs programmes seraient offerts.
However, for those offenders who cannot pay the victim surcharge, the fine option programs would be available to discharge the amount owing.
Toutefois, dans le cas des contrevenants qui ne peuvent payer la suramende compensatoire, les programmes d'option-amende seraient là pour permettre d'acquitter le montant dû.
These programs would be available to the Canadian fish and seafood sector including snow crab.
L'industrie canadienne du poisson et des fruits de mer, y compris le secteur du crabe des neiges, serait admissible à ces programmes.
This program would only be available for the 2009 fishing season.
WestJet also made headlines by announcing videos and television programs would be available through a WestJet app for people to watch on their own devices during the flight, rather than on seatback screens.
WestJet a aussi fait la manchette en annonçant que les passagers pourraient, grâce à une application de WestJet, regarder des vidéos et des émissions de télévision sur leurs appareils portables plutôt que sur les écrans situés au dos des sièges.
This means that level of premium support for the CPP program would not be available to sustain the same level of benefits.
Il en découle que le niveau des cotisations au Régime de pensions du Canada ne suffira plus pour assurer des pensions équivalentes à celles versées aujourd'hui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.