Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program would be designed
Examples with "program would be designed" and their translation in Frans
Each evaluation program would be designed to suit the particular capabilities of the aircraft under test.
Chaque programme d'évaluation doit être adapté aux caractéristiques particulières de l'aéronef soumis aux essais.
The program would be designed and managed by aboriginal people at the community level and would be sensitive to both cultural and linguistic realities.
Le programme sera conçu et géré par les autochtones eux-mêmes au niveau communautaire et respectera les réalités culturelles et linguistiques.
Such a financial program would be designed to encourage a progressive, forward-thinking young farmer, not meant as a subsidy.
Un tel programme de financement serait conçu de façon à aider les jeunes agriculteurs de façon progressive et à long terme, et non pas comme une subvention.
As I mentioned, initially the government proposed that this rent subsidy program would be designed in such a way that landlords would have to apply.
Comme je l'ai dit, au début, le gouvernement a proposé un programme de subvention au loyer de telle sorte que c'étaient les propriétaires qui devaient en faire la demande.
The program would be designed to improve public awareness, disseminate information on suicide and on suicide prevention, and make statistics publicly available so that we would be more knowledgeable on the issue.
Le programme viserait à sensibiliser davantage la population, à diffuser de l'information sur le suicide et sa prévention et à rendre publiques les statistiques pour que nous ayons une meilleure connaissance du problème.
We expected that the program would be designed to achieve results, manage risks, ensure due diligence in spending, and provide accountability for funds spent.
Nous nous attendions à ce que le Programme soit conçu pour obtenir des résultats, gérer les risques, assurer l'exercice d'une diligence raisonnable dans l'utilisation des fonds ainsi que la reddition de comptes à l'égard des sommes dépensées.
A follow-up environmental program would be designed to verify that significant adverse environmental effects identified by the assessment are accurate and to determine whether the mitigation measures undertaken do in fact achieve the intended and desired results.
Un programme de suivi à l'évaluation environnementale serait élaboré afin de vérifier si les effets environnementaux négatifs importants identifiés par l'évaluation sont exacts et de déterminer si les mesures d'atténuation prises ont, en fait, permis d'atteindre les résultats attendus et voulus.
Such a program would be designed for workers aged 55 who are unable to re-enter the work force and were victims of mass layoffs.
Ce programme s'adressera aux travailleuses et au travailleurs âgés de 55 ans qui sont incapables de réintégrer le marché du travail et qui ont été victimes de licenciements collectifs.
The program would be designed to store information about observations relevant to the possibility of abuse and the client's explanation of injuries observed.
Le programme devrait être conçu de manière à emmagasiner des données sur les possibilités/suspicions d'abus et sur les explications fournies par les clients quant à leurs blessures.
This would impede rather than improve access to care for the very Canadians that such a program would be designed to help.
Ces conflits auraient pour effet de miner, plutôt que d'améliorer, l'accès aux soins pour les Canadiens à qui le programme serait censé venir en aide.
The Program would be designed to have both English and French components.
Le programme offrira des volets anglais et français.
Integrated Action Plan Prepared by the Group of 10 Pre-school - At this level the program would be designed to help children develop the necessary skills, in concert with parents, for success in kindergarten and beyond.
Plan d'action intégré Préparé par le Groupe des Dix Par conséquent, nous recommandons de mettre au point des programmes parascolaires favorisant les études chez les jeunes sud-asiatiques et adaptés à chaque étape de leur développement.
Such a program would be designed for workers aged 55 who are unable to re-enter the work force and were victims of mass layoffs.
Ce programme s'adressera aux travailleuses et au travailleurs âgés de 55 ans qui sont incapables de réintégrer le marché du travail et qui ont été victimes de licenciements collectifs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43913. Exact: 13. Verstreken tijd: 445 ms.
