Examples with "programme, subprogrammes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Environment Fund programme is made up of seven subprogrammes, with clear agreed priorities.
Le programme du Fonds pour l'environnement est constitué de sept sous-programmes dont les priorités convenues sont clairement définies.
Within the framework of the programme, national subprogrammes have been drawn up on vaccination, breastfeeding advocacy and other topics.
Dans le cadre de ce programme ont été élaborés des sous-programmes nationaux consacrés à la vaccination, à la promotion de l'allaitement et à d'autres thèmes.
The programme framework, which would set out the major programmes and subprogrammes, would take its cue from the overall perspective.
Le cadre de programmation, dans lequel figureront les programmes et sous-programmes, s'inspirera des perspectives générales.
This is an umbrella programme, encompassing several subprogrammes for each shelter sector, embracing both the private and the public sectors.
Under the previous plan structure, all subprogrammes within a programme were, as a rule, governed by one functional or sectoral body.
Le plan était auparavant structuré de telle manière que tous les sous-programmes d'un même programme relevaient généralement d'un seul organe technique ou sectoriel.
It was noted that the functions should not be deleted in their entirety from the programme, but only moved between subprogrammes in line with the reorganization.
On a fait observer que les fonctions ne devraient pas être entièrement supprimées mais simplement redéployées entre les différents sous-programmes conformément à la restructuration.
Under the new plan structure, subprogrammes within a programme relate, in many instances, to more than one functional or sectoral body.
Dans la nouvelle structure du plan à moyen terme, les différents sous-programmes composant un programme relèvent dans de nombreux cas de plusieurs organes techniques ou sectoriels.
The revamped IO programme consists of three subprogrammes, which will be taking on additional tasks in the coming biennium.
Ce nouveau programme se compose de trois sous-programmes, soit un certain nombre de tâches supplémentaires au cours de l'exercice biennal à venir par rapport à l'ancien.
To that end, the programme of work comprises five subprogrammes, the objectives of which originate in the medium-term plan.
À cette fin, le programme de travail comprend cinq sous-programmes dont les objectifs ont été établis en se fondant sur le plan à moyen terme.
Under the previous plan structure, all subprogrammes within a programme were, as a rule, governed by one functional or sectoral body.
Dans la structure précédente du plan à moyen terme, tous les sous-programmes relevant d'un même programme étaient, en règle générale, placés sous la responsabilité d'un seul organe technique ou sectoriel.
The revised programme structure comprises seven subprogrammes, including subprogramme 6, Transport, communications, tourism and infrastructure development.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.