We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intermediate results will be developed together with the country programme action plans.
Des résultats intermédiaires seront mis au point, de même que les plans d'action du programme de pays.
An additional capacity assessment will be conducted during preparation of the country programme action plan to identify further needs.
Une évaluation supplémentaire des capacités sera menée durant la phase de préparation du plan d'action du programme de pays pour identifier les besoins additionnels.
This resulted in the streamlining of country programme action plans and annual workplans as well as the number of implementing partners to fit the required programmes' implementation capacity.
Ceci a eu pour résultat la rationalisation des plans d'action des programmes de pays et des plans de travail annuels ainsi que du nombre de partenaires de réalisation afin de s'adapter à la capacité requise de mise en œuvre des programmes.
While previous programmes focused mainly on scattered activities, holistic government-funded country programme action plans and new memoranda of understanding with NGOs have now been negotiated for all five countries.
Alors que les programmes précédents étaient axés principalement sur des activités ponctuelles, les plans d'action des programmes de pays holistiques financés par les gouvernements et des nouveaux mémorandums d'accord signés avec les ONG ont été négociés pour les cinq pays.
The absence of organizational capacity to feed into the development of country programme action plans was among the substantial risks in some offices.
L'incapacité de l'organisation d'apporter une contribution à l'élaboration des plans d'action de programmes de pays figurait parmi les risques importants auxquels certains bureaux étaient exposés.
This will be enhanced as part of the preparation process of the country programme action plan, together with partners.
Cette analyse sera améliorée dans le cadre du processus de préparation du plan d'action du programme de pays, de concert avec des partenaires.
A five-year country programme action plan will be developed jointly to operationalize the programme of cooperation.
Un plan d'action du programme de pays, sur cinq ans, sera mis au point conjointement pour concrétiser le programme de coopération.
Contributions of the three organizations, as indicated in the respective results and resources framework, form part of the new country programme action plan at output level.
Les contributions des trois organismes, qui seront complémentaires, comme il est indiqué dans leur cadre de résultats et de ressources respectif, formeront une partie intégrante du nouveau Plan d'action du programme de pays au niveau des produits.
They will also assess how the achievements of the common country programme contribute to results in the country programme action plan and the results and resources frameworks.
Ces examens porteront aussi sur la façon dont le programme commun de pays contribue aux résultats attendus du Plan d'action du programme de pays et aux cadres de résultats et de ressources.
The country programme will be organized according to a results-based management approach through instruments such as the country programme action plan.
Le programme de pays sera organisé selon une approche de gestion axée sur les résultats, au moyen d'instruments tels que le Plan d'action du programme de pays.
Consequently, a risk management plan will be proposed when the country programme action plan is drafted.
En conséquence, un plan de gestion des risques sera proposé lors de l'élaboration du Plan d'action du programme de pays.
The standard basic assistance agreement, the country programme document and the country programme action plan are the key instruments of programmatic accountability between programme countries and UNDP.
L'accord standard d'assistance de base, le descriptif de programme de pays et le plan d'action du programme de pays sont les principaux instruments de la responsabilité mutuelle des pays et du PNUD dans l'exécution des programmes.
The country programme action plan will emphasize sustainability.
Le Plan d'action du programme privilégiera la pérennité des résultats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.