Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme allowed
Vertaling van "programme allowed" in Frans
programme a permis
programme permettait
programme permet
This programme allowed to bring major innovations into producing mould cavities from polymer.
Ce programme a permis d'apporter des innovations majeures dans la fabrication d'empreintes polymères.
The programme allowed the participants to undertake rigorous work tasks to broaden their skills and knowledge in core areas.
Ce programme a permis aux participants de travailler durement pour élargir leurs connaissances et compétences dans des domaines clés.
However, the programme allowed simultaneous leniency applications.
Le programme permettait toutefois alors la présentation de demandes de clémence simultanées.
This programme allowed students to acquire and make use of computer skills from primary school through the final years of higher education.
Ce programme permettait aux étudiants d'acquérir et d'utiliser des compétences informatiques depuis l'école primaire jusqu'aux dernières années de l'enseignement supérieur.
The programme allowed for the establishment of a committee to investigate ways of increasing women's activity and participation in general political work.
Ce programme a permis la création d'un comité chargé de rechercher les moyens d'accroître l'activité et la participation des femmes dans la politique générale.
The programme allowed exporters and producer-exporters to deduct a certain amount of their export earnings from their revenue, thus allowing them to pay less corporate tax.
Le programme permettait aux exportateurs et aux producteurs-exportateurs de déduire de leurs revenus une certaine partie de leurs recettes d'exportation, et de payer ainsi moins d'impôt.
The programme allowed youth to explore local evidence and the impacts of global change and to exchange their ideas with groups in other parts of the world.
Le programme a permis aux jeunes d'étudier les éléments et les impacts concrets des changements mondiaux au niveau local et d'échanger leurs idées avec des groupes dans d'autres parties du monde.
Second, in a country with a relatively burdensome bureaucracy, the independent structure of the programme allowed for shorter time frames that are more adequate for the promotion of innovation activities.
Deuxièmement, dans un pays relativement bureaucratique, la structure indépendante du Programme a permis de raccourcir les délais qui sont plus adaptés à la promotion de l'innovation.
The programme allowed young people to share their experiences and learn new ones, internalize innovative tools and acquire methodological skills to strengthen the impact of their projects.
Le programme a permis aux jeunes de partager leurs expériences et d'en apprendre de nouvelles, d'internaliser des outils innovants et d'acquérir des compétences méthodologiques pour renforcer l'impact de leurs projets.
In addition, participating in the programme allowed civil society organisations and their partners to build their capacity and international experience, learn from each other and, in some cases, form sustainable networks.
En outre, la participation au programme a permis aux organisations de la société civile et à leurs partenaires de renforcer leurs capacités et leur expérience internationale, d'apprendre les uns des autres et, dans certains cas, de former des réseaux durables.
This programme allowed inter alia the
Ce programme a permis entre autres
The programme allowed for the financial and physical restructuring of producers' operations in response to clearly-demonstrated structural disadvantages in transition economies.
Ce programme permettait la restructuration financière et matérielle des activités des producteurs pour remédier à des désavantages structurels clairement démontrés dans les économies en transition.
The programme allowed enterprises in financial difficulties to postpone payment of taxes or other dues to the State budget for periods of 6-12 months, or to have their payment obligations forgiven or frozen.
Le programme permettait aux entreprises connaissant des difficultés financières un report du paiement des impôts ou autres sommes dues à l'état pour des périodes de six à 12 mois ou encore une remise ou un gel de ces obligations de paiement.
Synoniemen voor programme allowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 74 ms.
