We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme alterne
The programme alternates between theoretical classes and professional practice, at the school or during internships at our partner hotels.
Le programme alterne entre cours théoriques et pratique professionnelle, à l'école ou durant les stages effectués dans les hôtels partenaires.
The programme alternates meetings, shows, concerts, exhibitions, cooking suggestions and workshops.
Son programme alterne rencontres, spectacles, concerts, expositions, propositions culinaires, et ateliers.
The programme alternates between individual work and group work, and it combines theory and practice through project work.
Le programme alterne travail individuel et travail de groupe et combine théorie et pratique dans le cadre de projets.
The programme alternates between large scale and detail, between abstract and concrete, between theory and practice.
Le programme alterne entre grande échelle et détail, entre abstrait et concret, entre théorie et pratique.
The programme alternates between experienced professors with established reputations and younger teachers who specialise in a particular field, so as to ensure that all lessons, even the most technical, are taught by an expert on the subject.
Le programme alterne entre des professeurs dont la réputation est déjà établie et de plus jeunes enseignants spécialisés dans un domaine particulier de manière à ce que chaque cours, même le plus technique, soit donné par un des meilleurs experts en la matière.
The opening night's concert programme alternates between well-known works and surprising discoveries.
Le programme musical de la soirée d'ouverture alterne œuvres célèbres et découvertes surprenantes.
The programme alternates between theory sessions and practical work thereby allowing participants to put their experience to use and strengthen their skills.
L'alternance entre sessions théoriques et travaux pratiques permet aux participants de mettre en œuvre leurs acquis.
The balanced programme alternates from intensity (maximum of an hour), the sequences of lessons and exercises but also there are games, songs, sports and other fun activities.
Le programme équilibré alterne de manière intensive (une heure d'activité maximum) les séquences de cours, d'exercices mais surtout de jeux, de chansons, d'activités sportives et ludiques.
The afternoon programme alternates numerous sporting activities on the campus (climbing wall, football, volleyball, basketball, swimming, etc.) with cultural outings, shopping and excursions.
Le programme de l'après-midi alterne de nombreuses activités sportives sur le campus (escalade, football, volleyball, basket, natation,...) avec des sorties, du shopping et des excursions.
The programme alternates between chamber music and the opera duets, with the first part of the evening taking place in the Sala Tiepolo and the second in the room with the magnificent alcove.
Les timbres instrumentaux de l'ensemble de musique de chambre alternent avec le répertoire d'opéra. La première partie de la soirée se passe dans la salle Tiepolo, la seconde dans une salle où se trouve une magnifique alcôve.
Founded by Hamed Soyah, this is the first radio of the country with the theme "music and laughter"; its programme alternates between sketches and songs.
Fondée par Hamed Soyah, il s'agit de la première radio du pays portant sur la thématique « rire et musique » ; sa programmation alterne ainsi sketchs et chansons.
The programme alternates between English, German and French, with a touch of Latin for incursions into the sacred world.
Le programme, alternant entre l'anglais, l'allemand et le français, avec une touche de latin pour les incursions dans le monde sacré.
The programme alternates group learning and exchange with country action on the UHC agenda.
Le programme alterne des phases d'apprentissage et échange en groupe avec des périodes d'action en faveur de la CSU dans les pays respectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme alternates in het Engels