Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme approach will
Vertaling van "programme approach will" in Frans
approche-programme sera
approche-programme permettra
approche programme sera
approche-programme continuera
The programme approach will strengthen the teamwork among government institutions.
Cette approche-programme permettra de renforcer le travail d'équipe entre les services administratifs.
Earlier progress made in the application of the programme approach will be strengthened.
Les progrès déjà accomplis dans l'approche-programme seront renforcés.
The effective application of programme approach will need more intensive training and retraining by all partners.
L'application effective de l'approche-programme nécessitera que tous les partenaires soient disposés à se former encore davantage et à se perfectionner.
Furthermore, in order to achieve the maximum impact of development cooperation and ensure the cost-effective use of resources, the programme approach will be applied.
En outre, afin d'obtenir le maximum d'impact de la coopération au développement et pour assurer une utilisation efficace par rapport au coût, l'approche-programme sera appliquée.
Increasingly, national execution and the programme approach will converge, and this will facilitate an integration of all facets of development cooperation.
De plus en plus, l'exécution nationale et l'approche-programme se rapprocheront, ce qui facilitera l'intégration de toutes les facettes de la coopération en vue du développement.
Monitoring and evaluation activities in the context of the programme approach will also receive increased attention
Les activités de suivi et d'évaluation dans le contexte de l'approche-programme feront aussi l'objet d'une attention accrue
For each result area, a programme approach will be undertaken with a view to clustering activities coherently, creating interrelationships between activities and generating networks of partnerships.
Pour chaque domaine d'intervention prioritaire, on adoptera une approche-programme visant à regrouper les activités de manière cohérente, à créer des liens entre celles-ci et à susciter des réseaux de partenariats.
In order to increase financial flexibility, it is expected that the introduction of the integrated programme approach will provide an opportunity to donors to move towards less restricted earmarking of contributions.
La mise en place d'une approche-programme intégrée devrait permettre d'élargir la marge de manœuvre financière, les donateurs étant incités à moins préciser la destination de leurs contributions.
Coordination mechanisms will be strengthened, and the programme approach will highlight substantive areas in order to achieve a more efficient and streamlined use of resources.
Les mécanismes de coordination seront renforcés et l'on encouragera les approches axées sur les programmes dans les principaux domaines du programme, afin que les ressources soient utilisées de manière aussi efficiente et homogène que possible.
The above notwithstanding, there is a definite perception that the programme approach will bring rigour to the programming process.
Quoi qu'il en soit, il semble clair que l'approche-programme permet d'introduire une certaine vigueur dans le processus de programmation et est généralement appliquée lors des nouveaux exercices de programmation.
During this cycle, the use of the programme approach will continue, and there will be greater emphasis on the implementation of the programme to combat poverty and the good-governance programme.
Pendant ce cycle, l'approche programme sera toujours en vigueur et l'accent sera davantage mis sur la mise en oeuvre des programmes de lutte contre la pauvreté et de bonne gouvernance.
The application of the programme approach will no doubt alter the management and monitoring method, since it provides for programme-specific mechanisms which will help to increase the effectiveness of programme monitoring and coordination among the various partners.
L'application de l'approche-programme modifiera sans doute le mode de gestion et de suivi puisqu'elle prévoit des mécanismes spécifiques aux programmes qui contribueront à accroître l'efficacité de leur suivi et la coordination entre les différents partenaires.
Also notes that the realignment will not require any change to the strategic framework for the period 2010-2011 and that the thematic and regional programme approach will be reflected in the proposed strategic framework for the period 2012-2013
Synoniemen voor programme approach will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 543 ms.
