Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme complemented
Examples with "programme complemented" and their translation in Frans
This programme complemented the emergency shelter kits which had been provided by the humanitarian community.
Ce programme a complété les abris d'urgence fournis par la communauté humanitaire.
A companion fellowship programme complemented those activities.
Un programme de bourses a été mis en place en appoint à ces activités.
Notwithstanding this, ways will be found to have the amounts allocated to the Programme complemented in each case by the beneficiary institutions and/or project participants.
Sans préjudice de ce qui précède, des dispositions seront prises pour que les institutions bénéficiaires ou les participants aux projets complètent, dans chaque cas, les montants alloués au Programme.
Overall, the evaluation concluded that, rather than leading to overlaps, the Fiscalis 2013 programme complemented and allowed for synergies between these initiatives.
Globalement, l'évaluation a conclu que le programme Fiscalis 2013 n'entraînait pas de chevauchements mais, au contraire, venait compléter ces initiatives et permettait des synergies entre celles-ci.
The first discussant said that for the most part Australia had continued its unilateral trade liberalization programme complemented by internal structural reforms.
La première présentatrice a dit estimer que, dans l'ensemble, l'Australie s'en était tenue à son programme unilatéral de libéralisation du commerce en opérant par ailleurs des réformes structurelles internes.
The Federal Government supports the price received by dairy farmers through an offer to purchase programme complemented by dairy subsidy.
Le gouvernement fédéral soutient le prix obtenu par les producteurs de lait au moyen d'un programme d'offres d'achat auquel viennent s'ajouter des subventions aux produits laitiers.
The Global Programme complemented UNDP policy efforts at the regional level.
Le programme mondial est venu compléter les efforts réalisés par le PNUD au niveau régional.
The Programme complemented the international efforts of other United Nations agencies and non-governmental organizations in that area.
Le programme représente un complément aux efforts internationaux des autres organismes des Nations Unies et des organisations non gouvernementales dans ce domaine.
This programme complemented various federal products' minimum efficiency standards which were implemented by the US Environmental Protection Agency (EPA) and Department of Energy (DOE), depending on the product categories covered.
Ce programme était complémentaire à diverses normes fédérales minimales de rendement énergétique des produits, qui avaient été mises en place par l'Agence de protection de l'environnement (EPA) ou le Département de l'énergie (DOE), selon les catégories de produits.
The campus of University College Dublin will be the main venue of this event and a varied and thematic programme complemented by a wide range of social events will be organized during the Congress.
Le campus de l'University College de Dublin sera le lieu de WAC-6; le programme thématique varié sera complété par des événements mondains organisés pendant le Congrès.
Training and socio-economic research will form an integral part of this programme complemented by appropriate links with the horizontal programme "Improving the human research potential and the socio-economic knowledge base".
La formation et la recherche socio-économique feront donc partie intégrante du présent programme et seront complétées par des liens appropriés avec le programme horizontal "Améliorer le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques".
One delegation appreciated the country programme outline for Djibouti and noted that the Fund's programme complemented the programme supported by its own country, particularly in the area of HIV/AIDS.
Une délégation s'est félicitée de l'esquisse de programme de pays pour Djibouti dont elle a signalé la complémentarité avec le programme financé par son propre pays, en particulier dans le domaine du VIH/sida.
Andere resultaten
Water, sanitation and food security programmes complemented by a contingency fund
Des programmes en eau, assainissement et sécurité alimentaire grâce à un fond de contingence
Synoniemen voor programme complemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 844. Exact: 12. Verstreken tijd: 289 ms.
