Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme for restructuring the
Vertaling van "programme for restructuring the" in Frans
programme de restructuration du
Under point 9.2 of the Agricultural guidelines, aid for dismantling capacity may be approved only if it forms part of a programme for restructuring the sector which has clearly-defined goals and a set timescale.
Conformément au point 9.2 des lignes directrices, les aides à la réduction des capacités ne sont admises que si elles font partie d'un programme de restructuration du secteur doté d'objectifs clairement définis et d'un calendrier spécifique.
The Health Insurance Act, the main instrument for implementing the programme for restructuring the national health system, was adopted in 1997.
La loi des assurances sociales de santé, principal instrument d'application du programme de restructuration du système national de santé, a été adoptée en 1997.
Bulgaria must also make additional efforts to comply with the national programme for restructuring the iron and steel industry and meet its commitment to cease state aid for this restructuring after 2005.
La Bulgarie devra par ailleurs présenter des efforts supplémentaires afin de respecter le programme national de restructuration de l'industrie sidérurgique et tenir son engagement de ne pas accorder d'aide à la restructuration de ce secteur après 2005.
It is cause for concern that the programme for restructuring the Armed Forces of Liberia has fallen behind schedule owing, inter alia, to the lack of funds for severance packages and pensions for the existing military personnel.
Il est préoccupant que le programme de restructuration des Forces armées du Libéria ait accusé du retard à cause, entre autres, du manque de ressources pour financer l'indemnité de départ et les pensions du personnel militaire.
This approach will contribute to the Government's programme for restructuring the Upper Silesia industrial and mining infrastructure, and should generate support from a number of donors.
Cette méthode contribuera au programme national de restructuration des infrastructures industrielles et extractives de la Haute Silésie et devrait obtenir l'appui de plusieurs bailleurs de fonds.
The closure of the shipyard was one of the essential elements in the programme for restructuring the Normed shipyards, which included La Ciota (Bouches du Rhône).
Cette fermeture était un élément essentiel du programme de restructuration des chantiers navals NORMED, dont faisait partie le site de la Ciotat (Bouches du Rhône).
Gaby Scaon, who holds a degree in ethnology, has directed the Ecomuseum in the Brittany region in France, and has recently launched the cultural project and scientific programme for restructuring the Musée d'Art et d'Histoire in Rochefort along the lines of a museum of urban history.
Gaby Scaon, diplômé d'ethnologie, a dirigé l'Ecomusée de Bretagne en France et a récemment lancé le projet culturel et le programme scientifique pour la restructuration du Musée d'art et d'histoire de Rochefort, en vue de sa transformation en musée d'histoire urbaine.
Since 1992 Slovenia has also been receiving funds from the PHARE programme (European Union assistance programme for restructuring the economy in Central and Eastern European Countries).
Depuis 1992, la Slovénie bénéficie également des fonds du programme PHARE (programme d'assistance de l'Union européenne à la restructuration des économies des pays d'Europe centrale et orientale).
In 1998, the Government announced a Programme for Restructuring the Steel Industry from 1998 to 2005, aimed at modernizing and privatizing mills with foreign participation.
En 1998, le gouvernement a annoncé un programme de restructuration de la sidérurgie de 1998 à 2005, visant à moderniser les aciéries et à les privatiser en les ouvrant à des investisseurs étrangers.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 68 ms.
