We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
The programme further works to provide legal assistance for disappearance cases and extra-judicial killings.
Le programme s'efforce de fournir une assistance juridique pour des cas de disparitions et d'exécutions extrajudiciaires.
Finally, we fine tune the programme further through new soil and/or leaf analyses.
Enfin, nous mettrons progressivement au point le programme à travers de nouvelles analyses
Apart from developing the existing programme further there are of course other important issues in astrological counselling, for instance including the quality of time.
En plus de développer le programme actuel, il y a naturellement d'autres questions importantes en counselling astrologique, par exemple, y compris la qualité du temps.
The aim will be to develop the programme further and very much more precisely, to adapt it to the needs of these actual regions.
Son objectif sera de continuer à développer le programme et de l'adapter bien mieux aux besoins de ces régions.
Mothers had become involved in that programme because they were responsible for preparing the girls' lunches and there were plans to expand the programme further.
Des mères se sont intéressées à ce programme, étant responsables de la préparation des déjeuners des filles, et des plans ont été élaborés pour un étendre le programme.
It is currently expanding this programme further so that more than 200 additional children can benefit from it.
Elle étend actuellement encore ce programme pour que plus de 200 autres enfants puissent en bénéficier. D'Broej
Finally, on capacities, it is crucial that regions in the poorer areas of the Community catch up, meaning it is essential to develop the capacities aspect of this programme further.
Enfin, pour les capacités, il est crucial que les régions dans les zones les moins favorisées de la Communauté rattrapent leur retard, ce qui signifie qu'il est essentiel de continuer à développer l'aspect "capacités" de ce programme.
In the next few years it is planned to develop the programme further under the heading "Erasmus for all".
Au cours des prochaines années, le programme doit être développé, avec « Erasmus pour tous » comme devise.
We are now in a minority rule, making it difficult to renew the programme further, says Bernmar.
Nous gouvernons désormais en minorité, ce qui complique le renouvellement du programme, indique Bernmar.
The new Global Programme further focuses on supporting the results contained in the Strategic Plan.
Le nouveau Programme mondial insiste sur l'appui à la réalisation des résultats indiqués dans le Plan stratégique.
Learn from the experience before widening the programme further. Categories
Tirez les leçons de cette expérience avant d'élargir le programme. Catégories
Therefore the Commission has decided not to assess this programme further.
La Commission a donc décidé de ne pas poursuivre l'évaluation de ce programme.
The slaughter programme proposed by Portugal was also considered and acknowledged, and the Standing Veterinary Committee was asked to discuss this programme further and approve a final version.
En outre, le programme d'abattage proposé par le Portugal a été examiné et pris en compte et le Comité vétérinaire permanent a été chargé d'approfondir l'examen de ce programme et de l'autoriser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.