Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme guide
Vertaling van "programme guide" in Frans
A more detailed description on the award criteria can be found in the programme guide.
Une description plus détaillée des critères d'attribution est disponible dans le guide du programme.
The other texts relating to this call for proposals, which include the application form and the programme guide containing the technical and administrative specifications can be found at the following Internet address
Les autres documents relatifs au présent appel à propositions (le formulaire de candidature et le guide du programme contenant le cahier des charges) peuvent être consultés à l'adresse suivante
The information in the programme guide is made available to us by our partners and is purely indicative.
Les données du guide des programmes sont mises à notre disposition par nos partenaires et sont sans garantie.
Info available in the programme guide will be searched and results matching your criteria will be listed.
Les informations disponibles dans le guide des programmes seront recherchées et les résultats correspondants à vos critères seront listés.
The programme guide is incorrect or incomplete.
Le guide de programmes est incorrect ou incomplet.
The method includes including in the electronic programme guide data, at least one set of data for locating within the signal only a part of the programme.
Le procédé comprend l'inclusion dans les données de guide de programmes électronique, d'au moins un ensemble de données pour la localisation dans le signal uniquement une partie du programme.
The invention is particularly suitable for transmitting electronic programme guide information in a television broadcast system.
Cette invention s'applique notamment à la transmission d'informations électroniques guides de programmes dans un système de télédiffusion.
The programme guide is published for the period 2007-2013.
Le Guide du Programme estpublié pour la période 2007-2013.
processing a request intended for an interactive programme guide server, and associated receiver device and interactive server
traitement d'une requête destinée à un serveur interactif de guide des programmes, équipement de réception et serveur interactif associés
said browser has an integrated resident generic motor which is linked to a video player and adapted to be ergonomic (visual appearance, etc.) and to provide interactive services (programme guide, virtual video cassette recorder, etc.) according to configuration files transmitted by the server
ce navigateur intègre un moteur générique résident associé à un lecteur vidéo et adapté pour offrir une ergonomie (aspect graphique,...) et des services interactifs (guide de programmes, magnétoscope virtuel...) en fonction de fichiers de configuration transmises par le serveur
At the transmitting end of a DAB system, a special programme guide file is produced and transmitted.
A la fin de la transmission d'un système de radiodiffusion numérique, on produit et on transmet un fichier guide de programmes spécifiques.
In the programme guide, you can move the focus to the desired programme and press the REC button to set the timer recording for the programme.
Dans le guide des programmes, vous pouvez déplacer la surbrillance jusqu'au programme souhaité et appuyer sur la touche REC pour programmer son enregistrement.
The TV can record TV programmes via the programme guide within the TV or instantly with via the "Record" button on the remote control.
Le téléviseur peut enregistrer des émissions télévisées via le guide des programmes de votre téléviseur ou instantanément via le bouton d'enregistrement de la télécommande.
Synoniemen voor programme guide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 82 ms.
