We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmer son
programmer ses
We head straight to a 3D printing machine and then to a travelling textile printing workshop, where we meet Marion and one of her assistants who shows us how to programme his 3D printer.
On assiste en direct à une impression 3D et à un atelier itinérant d'impression textile où on retrouve Marion et l'un de ses acolytes qui nous explique comment programmer son imprimante.
The User can also programme his browser so that it sends him a message when he receives a cookie and he can decide whether to accept it or not.
L'Utilisateur peut également programmer son navigateur pour qu'il lui envoie un avis lorsqu'il reçoit un cookie et ainsi décider de l'accepter ou non.
A Remote Backup service allows the user to programme his copies of data and ensure that the backups are always made, automatically and effortlessly.
Un service de Backup à distance permet à l'utilisateur de programmer ses copies de données et de s'assurer que le backup est toujours réalisé, sous forme automatique et sans surveillance.
The user can also programme his machining with TopSolid'Cam without clamping, for example, when depicting the clamping situation would be unnecessary effort.
L'utilisateur peut programmer ses opérations d'usinage avec TopSolid'Cam, sans programmer l'étape de serrage, par exemple lorsqu'il estime inutile de reproduire la situation de serrage.
in this case, it is disadvantageous that the user has to programme his video recorder, that is to say that programme location in the satellite receiver at which the respective programme is received has to be supplemented manually
dans ce cas, il n'est pas pratique pour l'utilisateur de programmer sont magnétoscope, en d'autres termes de déterminer manuellement l'emplacement de réception des programmes sur le récepteur de signaux satellite
With respect to the outreach programme his delegation supported the Secretariat's efforts to undertake outreach programmes for parliamentarians and the civil society.
Concernant le programme de sensibilisation, la délégation du pays de l'intervenant appuyait les efforts fournis par le Secrétariat pour exécuter des programmes de sensibilisation à l'intention des parlements et de la société civile.
Regarding the consultations process to define a post-Bali work programme his delegation wished to make the following comments.
Pour ce qui était du processus de consultations visant à élaborer un programme de travail de l'après-Bali, sa délégation souhaitait formuler certaines observations.
But in the short programme his execution of the required jumps and spins was judged second best to that of Canadian Brian Orser.
Mais dans le programme court, son exécution des sauts et des pirouettes demandées est jugée un peu moins bonne que celle du Canadien Brian Orser et il termine deuxième.
On 23 April 1864, he conducts Berlioz' choral symphony Roméo et Juliette at a concert in Prague celebrating the tercentenary and added to the programme his own March.
Le 23 avril 1864, il dirige la symphonie dramatique de Berlioz, Roméo et Juliette, lors d'un concert à Prague en l'honneur du tricentenaire, et ajoute au programme sa propre Marche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.