We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme-cadre est un pas
The seventh framework programme is a step in this direction.
Finally, I think that the proposal to involve all those affected by rare diseases in this programme is a step in the right direction, and could help families and volunteers, who are often left to fend for themselves in their daily lives.
Enfin, j'estime que la proposition d'associer à ce programme toutes les personnes concernées par ces maladies rares va dans le bon sens, et peut permettre d'aider ces familles et ces bénévoles, souvent abandonnés à eux-mêmes dans leur vie quotidienne.
Our 'we take it back' recycling programme is a step forward on this journey towards circular fashion.
Notre programme de recyclage «We take it back» est un pas en avant dans ce voyage vers une mode circulaire.
Although everyone agrees that this programme is a step forward for deprived groups, the point which appears to be most problematic is that of the ethnicisation of social problems.
De l'avis de tous, ce programme représente une avancée pour les populations défavorisées. Cependant, le point qui parait être le plus problématique est celui de « l'ethnicisation » des problèmes sociaux.
This programme is a step up in workout level compared to the initiation programme in Level 1.
As for Argentina, a new austerity programme is a step in the right direction to restore faith in the economy with international lenders.
En ce qui concerne l'Argentine, un nouveau programme d'austérité est en bonne voie pour rétablir la confiance dans l'économie auprès des prêteurs internationaux.
This Machine Learning programme is a step forward in the fight against fraud: it allows transaction analysis automation, without any prior rule definition.
Avec ce programme de Machine Learning, une étape supplémentaire est franchie dans la lutte contre la fraude : l'automatisation de l'analyse des transactions sans définition préalable de règles.
This first attempt at conducting a joint mid-term review of the first CCF and the UNFPA country programme is a step further in the process of enhancing United Nations programme coherence and effectiveness.
Le premier essai d'examen commun à mi-parcours du premier CCP et du programme de pays du FNUAP a représenté un autre pas en avant dans la voie du renforcement de la cohérence et de l'efficacité des programmes du système des Nations Unies.
The allocation of €233 million on the Justice, Rights and Values programme is a step in the right direction, but still far away from the Youth Forum's call for €500 million, just €1 per citizen.
L'allocation de 233 millions au programme pour la justice, les droits et les valeurs représente un pas dans la bonne direction bien que nous soyons encore loin des 500 millions€ que demande le Forum Jeunesse, ce qui représente 1€ par citoyen.
The ALTENER programme is a step in the right direction.
The clear increase in the budget in comparison with the Sixth Framework Programme is a step in the right direction, but we are still miles away from the doubling of the budget that was originally planned and is still urgently required.
L'augmentation évidente du budget par rapport au sixième programme-cadre est un pas dans la bonne direction, mais nous sommes encore bien loin de la multiplication par deux du budget qui était prévue à l'origine et qui reste cruellement nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.