Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme is to continue
Vertaling van "programme is to continue" in Frans
programme doit se poursuivre
Clear priorities and responsibilities should be outlined if the programme is to continue.
Si le programme doit se poursuivre, les priorités et les responsabilités respectives devront être déterminées clairement.
If the programme is to continue, a localized conception of deep dialogue/critical thinking needs to be developed, using language and real life examples easily understood by primary school teachers.
Si le programme doit se poursuivre, il faudra élaborer une définition du dialogue approfondi et de la pensée critique adaptée au contexte local en utilisant un langage et des exemples tirés de la vie réelle qui soient facilement compris par les enseignants du primaire.
Under the FAIR Act funding for this programme is to continue at the maximum volume and funding levels allowed under the Uruguay Round Agreement.
En vertu de la Loi FAIR, le financement de ce programme doit se poursuivre pour les volumes et aux niveaux de financement maximaux autorisés au titre de l'Accord issu du Cycle d'Uruguay.
The drilling programme is to continue for one year.
Le programme de forage doit se poursuivre une année.
The aim of the programme is to continue the measures that have been begun and provide young people with a permanent job in the relevant institutions or on the regular labour market.
Le programme a pour objectif de pérenniser les activités créées et d'assurer aux jeunes un emploi durable dans les institutions respectives, et par la suite, sur le marché régulier du travail.
The success of the first phase of work with JET (the programme is to continue until 1992) augurs well for the future since the experience gained is an essential link in demonstrating the "scientific feasability" of a future fusion reactor.
Le succès de cete première phase de JET - le programme devrait se poursuivre jusqu'en 1992 - augure bien de l'avenir, puisque cette expérience est un maillon essentiel pour la démonstration de la "faisabilité scientifique" d'un futur réacteur de fusion.
The primary objective of the Danish convergence programme is to continue budgetary consolidation, underpinned by structural reform.
L'objectif principal du programme de convergence danois est de poursuivre l'assainissement budgétaire, en s'appuyant sur des réformes structurelles.
The purpose of this programme is to continue to promote universal access, not only to basic telecommunications, but also to broadcasting and to value-added services and, in particular, the Internet, as tools for development.
L'objet de ce programme est de continuer à promouvoir l'accès universel, non seulement aux télécommunications de base, mais également aux services de radiodiffusion et à valeur ajoutée et, en particulier, à Internet, en tant qu'outils de développement.
That really is the minimum we can ask for if the Socrates programme is to continue to be applied successfully for young people, for students and teachers and for all those who want to teach and engage in further education in Europe.
C'est véritablement une exigence minimale si l'on veut que le programme Socrates demeure un succès pour la jeunesse, les étudiants, les enseignants et toutes les personnes qui désirent participer à l'apprentissage et la formation continue en Europe.
That really is the minimum we can ask for if the Socrates programme is to continue to be applied successfully for young people, for students and teachers and for all those who want to teach and engage in further education in Europe.
The purpose of the proposed programme is to continue and extend the activities of SAVE I, which expires on 31 December 1996.
Le but du programme proposé est de poursuivre et d'étendre les activités de SAVE I, qui expire le 31 décembre 1996.
The programme is to continue at least through September 2016.
Il devrait se poursuivre au moins jusqu'en septembre 2016.
The main objective of the POLKARD programme is to continue the present rate of reduction in the number of deaths caused by cardiovascular diseases in Poland.
Le principal objectif du programme POLKARD est de maintenir le taux actuel de réduction du nombre de décès causés par des maladies cardiovasculaires en Pologne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 101 ms.
