Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programme limited

Vertaling van "programme limited" in Frans

programme limité

It was a programme limited in time and which enhanced the economic development of his country.

Il s'agissait d'un programme limité dans le temps qui favorisait le développement économique de son pays.

Is assistance under this programme limited to certain industry sectors?

L'aide au titre de ce programme est-elle limitée à certains secteurs industriels?

Is this programme limited to the steel industry?

Ce programme se limite-t-il à l'industrie sidérurgique?

It was imperative that they enhanced their export of agriculture goods having access to an export subsidy programme limited in scope to mainly supporting small farmers - a means which would directly contribute to the said objectives, to rural development and the promotion of their agriculture sector.

Ils devaient impérativement augmenter leurs exportations de produits agricoles en ayant accès à des subventions à l'exportation de portée limitée servant principalement à soutenir les petits producteurs, ce qui contribuerait directement aux objectifs en question, au développement rural et à la promotion du secteur agricole.

Its programme limited itself to partial measures along the lines of that of the PCF.

Son programme se limitait à des mesures partielles, à l'image du programme du PCF.

But the fact that the duration of all the modules had to be shortened to make room for the Project in the programme limited this evolution.

Toutefois, le fait que la durée de chacun des modules a dû être raccourcie pour faire de la place au Projet dans le programme a limité cette évolution.

The Panel also observes that, although Jordan's rationing programme limited the number of water delivery days, it did not necessarily limit the quantity of water that was actually delivered.

Le Comité souligne aussi que, si le programme de rationnement mis en place par la Jordanie a limité le nombre de jours de distribution d'eau, il n'a pas nécessairement limité la quantité d'eau effectivement livrée.

Cyprus, also on behalf of Singapore and the UAE, noted that the way that energy had been reflected in the programme limited discussion on it.

Chypre, s'exprimant aussi au nom de Singapour et des EAU, a noté que la façon dont l'énergie a été incluse dans le programme limite la discussion à son sujet.

Initially, an experimental programme limited to four or five ACP countries, financed by the EC in liaison with the Joint Assembly, should be envisaged.

Initialement, un programme expérimental, limité à quatre ou cinq pays ACP, financé par la CE en liaison avec l'Assemblée paritaire, devrait être envisagé.

MARLEANET is not a programme limited to three years.

MARLEANET n'est pas un programme de circonstance limité à trois ans.

In the most successful cases, the Programme limited its role to advocacy activities until Governments themselves initiated the planning process.

Dans les cas où l'on constate les meilleurs résultats, le PNUCID a limité son rôle à un travail de sensibilisation visant à inciter les gouvernements à lancer eux-mêmes le processus de planification.

Is the DAFI Programme limited to designated subjects of study or degrees?

Est-ce que le Programme DAFI est limité à des matières ou des diplômes spécifiques ?

It was surprising that the Victims of Crime Assistance Programme limited itself to encouraging parents and teachers to use "lighter" forms of corporal punishment, instead of advocating the total abolition of such punishment.

Elle s'étonne que le programme d'assistance aux victimes de délits se contente d'inciter les parents et les éducateurs à appliquer des châtiments corporels "plus légers" au lieu de préconiser le renoncement total à ce type de sanctions.