We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme fait
programme permet
programme utilise
programme prévoit
But the wide diversity of people in the programme makes a big difference.
Mais la diversité du programme fait toute la différence.
This programme makes a clear distinction between general and specialist users and
Ce programme fait une distinction claire entre les publications «grand public» et celles des
This programme makes specific reference to economic, social and cultural rights, by presenting information on the principal international agreements and conventions in this field.
Ce programme fait explicitement référence aux droits économiques, sociaux et culturels et contient des renseignements sur les principaux instruments internationaux pertinents.
This programme makes a clear distinction between general and specialist users and particular collections have been developed for these different groups.
Ce programme fait une distinction claire entre les publications «grand public» et celles destinées aux spécialistes. Des collections particulières ont été élaborées pour ces différents groupes d'utilisateurs.
The programme makes provision for a gradual restriction of night-work by women.
Ce programme prévoit une limitation progressive du travail de nuit des femmes.
This personalised support programme makes it possible to tailor the exercises to the student's actual level.
Ce dispositif d'accompagnement personnalisé permet d'adapter les exercices au niveau réel de l'élève.
The satirical play on tonight's programme makes a mockery of the modern rat race for career success.
La comédie satirique programmée ce soir tourne en ridicule la course au succès professionnel moderne.
The sixth action programme makes a more or less felicitous attempt to do this.
Le sixième programme d'action s'y essaie avec plus ou moins de bonheur.
The unique content of the programme makes it easily adaptable to different cultures and types of society.
Le contenu unique du programme le rend facilement adaptable à différentes cultures et types de société.
With this unique combination, the programme makes you well-prepared for the international world of research and industry.
Grâce à cette combinaison unique, le programme vous prépare bien au monde international de la recherche et de l'industrie.
The pilot programme makes it possible to test concrete measures in collaboration with external partners and to define new, ground-breaking career profiles.
Ce programme-pilote permettra de tester des mesures concrètes en collaboration avec les partenaires externes et de définir des chemins de carrière novateurs.
A posteriori evaluation of the entire programme makes sense only after a certain time.
L'évaluation a posteriori de l'ensemble du programme n'a de sens que passé un certain temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.