Examples with "programme missed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We weren't able to run through all of our usual programme because of the missed track time, but we still made progress and know what has to be done to get the car more to my liking for tomorrow.
En raison du temps perdu, nous n'avons pas pu couvrir l'intégralité de notre programme habituel, mais nous avons tout de même bien progressé et nous savons ce qu'il faut faire pour avoir une voiture qui me convienne davantage demain.
This works with all recordings, missed programmes and OnDemand content. All the features you've been waiting for
Cela fonctionne avec tous les enregistrements, les émissions que vous avez ratées et les contenus OnDemand.
With connected TVs, channels become interactive, content can be shared, rated and commented among friends, videos can be streamed and watched at will, and a favourite programme will never be missed.
Grâce aux télévisions connectées, les chaînes deviennent plus interactives, le contenu peut être partagé, évalué et débattu entre amis, les vidéos peuvent être visionnées quand bon vous semble et vous ne manquerez plus jamais votre programme favori.
Does the Commission intend to guarantee this right, so cross-border Internet television and use of missed-programme websites is made possible? 5.
La Commission compte-t-elle garantir ce droit, de manière à permettre la télé transfrontalière sur le web et l'utilisation des menus «programmes manqués»? 5.
I had hoped to move up the ladder in the Renault driver development programme, but I missed a step!, confides Andrea Pizzitola.
« J'espérais continuer à gravir les échelons de la filière Renault, mais j'ai manqué la marche ! », confie Andrea Pizzitola.
How does the Commission explain the fact that the missed-programme websites are restricted to a single Member State? 2.
Use the YouView Guide to see what's on now, what's coming up over the next week and to scroll back to catch up on programmes you might have missed from the past seven days.
Utilisez le YouView Guide pour découvrir les programmes en cours et ceux de la semaine prochaine ainsi que pour revenir en arrière et regarder les programmes que vous avez peut-être manqué au cours des sept derniers jours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.