Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme note
Vertaling van "programme note" in Frans
programme. À noter
These texts must be more substantial and interesting than a copy-paste biography and programme note and are usually 900-1500 words in length.
Ces textes doivent être plus qu'un simple copier-coller de notice biographique ou de note de programme et compteront de 900-1500 mots.
A comprehensive analysis of the risks, assumptions and mitigation measures for all outcomes and outputs will be outlined in a supplementary programme note that will accompany the Strategic Plan and will be publicly available.
Une analyse complète des risques, hypothèses et mesures d'atténuation pour tous les résultats et accomplissements sera décrite dans une note de programme supplémentaire qui accompagnera le plan stratégique et sera accessible au public.
The composer remarked in a programme note that the second movement is more 'Scottish' than 'Highland', a distinction underlined by its pentatonic second theme.
Le deuxième mouvement est plus «écossais» que «highlandais», précisa le compositeur dans une note de programme, ce que souligne bien son deuxième thème pentatonique.
Programme note Beyond my initial concern with deploying different aspects of violin technique (whether traditional or new), Chakra attempts to respond to the musical preoccupations which I had in the 1980's.
Note de programme En dehors de mon premier souci d'utiliser la technique propre du violon sous ses multiples aspects (habituels ou nouveaux) Chakra tente de répondre aux préoccupations musicales que j'avais dans les années 80.
Refinement of the Supplementary Programme Note outlining the theory of change, by the annual session of 2014
Mise au point d'une note de programme supplémentaire portant sur la théorie du changement, avant la session annuelle de 2014
Programme note Initially intended for the students of the Conservatories, Ariane is now frequently performed in concert by professional musicians.
Note de programme Destinée en premier lieu aux grands élèves des écoles de musique, Ariane est maintenant souvent jouée en concert par des interprètes professionnels.
It is also expected that a programme note will be produced on the subject of trade policy.
En outre, une note sur les politiques commerciales devrait être produite.
Profile information for each sheet music title features its programme note, duration, instrumentation, availability and price.
L'information sur chaque titre de musique en feuilles comprend les notes de programme, la durée, l'instrumentation, la disponibilité et le prix.
A comprehensive analysis of the risks, assumptions and mitigation measures as well as the elements of the theory of change for all outcomes and outputs have been outlined in a supplementary programme note that is available separately for information and will be periodically refined.
Une analyse complète des risques, hypothèses et mesures d'atténuation ainsi que des éléments de la théorie du changement pour tous les résultats et accomplissements a été décrite dans une note supplémentaire disponible séparément pour information, qui sera régulièrement affinée.
The piece attempts to redraw the process which occurs at the heart of matter and the laws which govern it. , as the programme note of her piece Kinê-Diffr(a)ct explains.
La pièce tente de retracer le procès qui se joue au cœur de la matière et des lois qui la régissent, explique ainsi la note d'intention de sa pièce Kinê-Diffr(a)ct.
The evaluators of the other programme note that it has succeeded in familiarising its beneficiaries with the European vision and the European institutions.
Les évaluateurs de l'autre programme notent que celui-ci a réussi à rapprocher ses bénéficiaires du dessein européen et des institutions de l'Europe.
Malherbe alluded to this letter in a programme note (concert of 29 November 1903) where he took issue with Balakirev for calling Berlioz France's 'only composer of genius', but said nothing about the rest of the letter.
Malherbe fait allusion à cette lettre dans une de ses notices (concert du 29 novembre 1903) où il prend Balakirev à partie pour avoir appelé Berlioz 'le seul auteur de génie' de la France, mais il ne souffle mot du reste de la lettre.
This developed programme note appears to be a novelty at the Concerts Colonne: it provides a full-scale portrait of Felix Mottl as a conductor and an outline of his career to date.
Cette notice semble faire date aux Concerts Colonne: elle dresse un portrait complet de Felix Mottl et donne une esquisse de sa carrière.
Synoniemen voor programme note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 60 ms.
