Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme planning processes
Vertaling van "programme planning processes" in Frans
processus de planification du programme
processus de planification des programmes
procédures de planification des programmes
modalités d'établissement du programme
A revised text on the programme planning processes is therefore proposed below, for consideration by the Executive Committee.
Un texte révisé concernant le processus de planification du programme de travail est donc proposé ci-après, pour examen par le Comité exécutif.
Comments: Implementing the recommendations of the GEPW concerning programme planning processes will require several inputs from the Committee.
Commentaire: La mise en application des recommandations du Groupe d'experts du programme de travail relatives au processus de planification du programme de travail nécessitera plusieurs contributions du Comité.
DHR was planning to become more involved in programme planning processes and budget reviews to look at creative ways of using human resources.
La Division des ressources humaines prévoyait de participer plus activement aux processus de planification des programmes et à l'examen du budget pour rechercher des moyens novateurs d'utiliser les ressources humaines.
A significant component of this undertaking is represented by the further integration of risk management into the programme planning processes and within the performance dialogue with legislative bodies and Member States.
La poursuite de l'intégration de la gestion des risques aux procédures de planification des programmes et au dialogue tenu avec les organes délibérants et les États Membres en ce qui concerne les résultats obtenus représente un aspect important de cette initiative.
However, to be useful, they must be integrated into the overall Programme strategy and programme planning processes of the Union.
Cependant, pour prendre tout leur sens, elles doivent être intégrées dans la stratégie globale de Programme et dans les procédures de planification des programmes de l'Union.
The Commission considered this item on the basis of documents "Programme of Work Planning and Evaluation Processes" and "Recommendations of the Group of Experts on the Programme of Work on the Programme Planning Processes".
La Commission a examiné cette question sur la base des documents ci-après: «Établissement du programme de travail et processus d'évaluation» et «Recommandations du Groupe d'experts du programme de travail relatives au processus de planification du programme de travail».
how to adjust its programme structure to better reflect the cross-sectoral nature of the proposed Strategic Objectives, with the consequent change to the programme planning processes and outputs; and
comment adapter la structure de son programme pour mieux refléter la nature intersectorielle des objectifs stratégiques proposés, ce qui entraînera nécessairement un changement du processus de planification du programme et des réalisations
As organizations (for example the World Food Programme) establish enhanced country programme planning processes, they tend to place more emphasis on evaluation of country programmes and country strategies.
À mesure que les organismes (par exemple le Programme alimentaire mondial) mettent en place des processus renforcés de planification des programmes de pays, ils ont tendance à insister davantage sur l'évaluation des programmes et des stratégies de pays
In particular, the programme planning processes have been revised and re-timed in order to avoid the late approval of Project Plans of Action.
En particulier, les processus de planification ont été révisés et rééchelonnés de manière que les plans d'action relatifs aux projets ne soient pas approuvés tardivement.
The Virtue Foundation has adopted the use of data maps in many of its programme planning processes, particularly for those programmes that focus on women.
Virtue Foundation emploie les cartes de données dans nombre de ses programmes, et tout particulièrement dans les programmes s'adressant aux femmes, comme par exemple le projet visant à abaisser les taux de mortalité maternelle au Ghana.
UNHCR will continue to actively coordinate with United Nations and NGO partners, including joint missions and programme planning processes.
Le HCR continuera de coordonner activement son action avec celle des Nations Unies et des ONG partenaires, y compris par le biais de missions conjointes et de processus de planification de programmes.
Comments. Implementing the recommendations of the GEPW concerning programme planning processes will require action from the Committee.
Observations: La mise en œuvre des recommandations du Groupe d'experts relatives aux nouvelles modalités d'établissement du programme de travail exigera l'intervention du Comité.
Comments. Implementing the recommendations of the GEPW concerning programme planning processes will require action from the Committee.
Observations: Il sera fait appel au Comité pour appliquer les recommandations du Groupe d'experts concernant le processus de planification.
Synoniemen voor programme planning processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 59 ms.
