Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme posts
Vertaling van "programme posts" in Frans
postes de programme
postes de programmes
postes du programme
postes d'exécution du programme
The majority of posts required to implement the three-year strategy are programme posts.
La majorité des postes requis pour la mise en œuvre de la stratégie triennale sont des postes de programme.
The Committee notes that the proposed categorization in two groups - programme posts and posts under programme support and administration - is more pragmatic and makes the analysis of posts more transparent.
Il note que la classification proposée en deux groupes - postes de programme et postes d'appui au programme et d'administration - est plus pragmatique et donne une transparence accrue à l'analyse des postes.
Posts such as those for drivers, telephone operators, and personnel in the areas of information technology, finance and administration are categorized as programme posts.
Les postes comme ceux de chauffeurs, opérateurs des télécommunications, et personnel dans les secteurs de la technologie de l'information, des finances et de l'administration sont classés comme des postes de programmes.
In a sub-office, for example, there are 27 programme posts but no programme support posts.
Dans une sous-délégation, par exemple, on compte 27 postes de programmes mais aucun poste d'appui au Programme.
On the issue of geographical distribution, the Committee noted that a country was considered equitably represented when the number of regular programme posts encumbered by a national of the country fell within a pre-determined range calculated for that country.
En ce qui concerne la répartition géographique, le Comité a noté qu'il était considéré qu'un pays était équitablement représenté lorsque le nombre de postes du programme ordinaire occupés par des ressortissants de ce pays était compris dans la fourchette calculée au préalable pour ce pays.
The percentage of representation of each country was obtained by dividing the points of posts staffed from a country by the total number of points of all filled Regular Programme posts.
Le pourcentage de la représentation de chaque pays était obtenu en divisant les points des postes occupés par des ressortissants de ce pays par le nombre total de points de tous les postes du Programme ordinaire pourvus.
In view of the aforesaid, the Committee believes that the costs for programme support and administration are underestimated and the number of PSA posts (376) compared to programme posts (373) should be higher.
Compte tenu de ce qui précède, le Comité est d'avis que les dépenses d'appui au programme et d'administration sont sous-estimées et qu'il faudrait augmenter le nombre de postes de ce groupe (376) par rapport aux postes de programme (373).
Furthermore, 44 posts in the Division of External Relations are indicated as programme posts while the responsibilities relating to fund-raising and operational activities could be included under programme support and administration.
En outre, 44 postes de la Division des relations extérieures sont indiqués comme des postes de programme alors que les responsabilités se rapportant à la collecte de fonds et aux activités opérationnelles pourraient relever de l'appui au programme et de l'administration.
The Committee observed that there is no obvious relationship between programme posts and programme support posts in some locations.
Le Comité a observé qu'il n'y avait pas de lien direct entre les postes de programmes et les postes d'appui au Programme dans certains lieux.
However, the Committee notes that 30 posts in the Executive Office of the High Commissioner are listed as programme posts although the functions relate largely to programme support and administration rather than to programmes.
Il note toutefois que 30 postes du Bureau exécutif du Haut Commissaire sont indiqués comme des postes de programme bien que les fonctions correspondantes se rapportent davantage à l'appui au programme et à l'administration qu'aux programmes eux-mêmes.
19 per cent of Regular Programme posts are vacant.
19 pour cent des postes du Programme ordinaire sont vacants.
A larger involvement of implementing partners would mean fewer UNHCR Programme posts, but more Programme Support posts for monitoring and coordination purposes.
Une participation plus étroite des partenaires d'exécution impliquerait un petit nombre de postes de programmes du HCR mais davantage de postes d'appui au programme aux fins de suivi et de coordination.
In addition to core posts, the previous country programme covered four national professional programme posts and two support posts.
Le programme précédent, outre les postes permanents, comportait quatre postes d'administrateurs au titre du programme national et deux postes d'appui.
Synoniemen voor programme posts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 47 ms.
