Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme reflect
Vertaling van "programme reflect" in Frans
programme correspondent
programme reflète
programmation reflètent
Investments aided under the programme reflect the primary needs of each sector.
Les investissements soutenus par le programme correspondent aux besoins prioritaires de chacun des secteurs.
In presenting the annual budget, the subsidy costs of the programme reflect an estimate of the long-term costs to the Government.
Dans le budget annuel tel qu'il est présenté, les frais de subventionnement du programme correspondent à une estimation des frais à longue échéance pour les pouvoirs publics.
How does your programme reflect on his struggle and broader themes of resistance?
Est-ce que votre programme reflète cette lutte et les thèmes de résistance / activisme?
It is important that the programme reflect the general thrust of numerous resolutions on various disarmament issues adopted by the General Assembly prior to their formulation.
Il est essentiel que le programme reflète l'orientation générale des nombreuses résolutions adoptées par l'Assemblée générale sur les différentes questions relatives au désarmement.
In the areas of education and health, community rehabilitation programmes and the development of a special integrated educational programme reflect this commitment.
Dans les domaines de l'éducation et de la santé, les programmes de réadaptation communautaire et l'élaboration d'un programme éducatif spécial intégré traduisent cet engagement.
Would you tell us what basic elements of your programme reflect your socialist convictions and ought to dissipate any such doubts, rendering this label obsolete?
J'aimerais vous entendre: au fond, quels sont les éléments fondamentaux de votre programme dénotant une orientation socialiste et qui devraient lever toute ambiguïté et rendre désormais cette étiquette obsolète?
Delegations proposed that the work programme reflect the results of the discussions on substantive agenda items and that activities be prioritized to ensure that donor support is provided first of all to the most important ones.
Les délégations ont proposé que le programme de travail tienne compte des résultats des débats sur les questions de fond inscrites à l'ordre du jour et que les activités soient classées par ordre de priorité de façon que les donateurs apportent leur appui avant tout aux plus importantes.
Notes that the approval of each agency's contribution will be based on an assessment of whether the elements of the agency-specific programme reflect the priorities of its strategic plan and overall mandate
Note que la contribution de chaque organisme sera approuvée une fois qu'il aura été établi que les différents éléments du programme de l'organisme concerné reflètent les priorités définies dans son plan stratégique et son mandat général
Approval by the relevant governing bodies or internal mechanisms, as appropriate, would be based on an assessment of whether the various elements of the agency-specific programme reflect the relevant priorities of the respective strategic plan and overall mandate.
L'organe directeur ou le mécanisme interne, selon qu'il conviendra, approuverait le programme commun de pays après avoir déterminé si les différents éléments du programme de l'organisme reflètent les priorités définies dans le plan stratégique et le mandat général.
Its collection and programme reflect current artistic trends and appreciate the emergence of new artistic practices on a national and international scale.
Sa collection et sa programmation reflètent les tendances de la création actuelle et rendent compte de l'émergence de nouvelles pratiques artistiques à Aschman
It will ensure that the professionals participating in the programme reflect a balanced representation of Europe's cultural diversity.
Elle veillera à ce que la participation des professionnels reflète de façon équilibrée la diversité culturelle européenne.
How does the programme reflect the knowledge of the risk factors and protective factors associated with violence (Valle et al., 2007)?
En quoi le programme reflète-t-il la connaissance des facteurs de risque et des facteurs de protection associés à la violence (Valle et al. 2007)?
Synoniemen voor programme reflect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 54 ms.
