Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme served as
Vertaling van "programme served as" in Frans
programme a servi
While the programme served as the foundation of UNICEF cooperation in the country, a rapid expansion of emergency relief programmes was required.
Si le programme a servi de base à la coopération de l'UNICEF dans le pays, une expansion rapide de programmes de secours d'urgence a été nécessaire.
This programme served as a pilot and made it possible to set up the chain of work that ensures data traceability and quality. Research
Ce programme a joué le rôle de pilote et a permis la mise en place de la chaîne de travail qui assure la traçabilité et la qualité des données.
From the 17th century, the faculty was known as the Faculty of Arts and, until the middle of the 19th century, its programme served as a compulsory preparatory higher education for future students of all the other faculties.
À partir du XVIIe siècle, elle a reçu le nom officiel de faculté des lettres et jusqu'à la moitié du XIXe siècle, elle dispensait un enseignement supérieur préparatoire aux futurs étudiants des autres facultés.
This programme served as an experimentation and validation of Imagineo's educational approach and allowed to observe its impact on children's self-development.
Ce programme a permis à Imagineo de tester et valider sa démarche pédagogique et d'observer son impact sur l'épanouissement des enfants.
The revised payment programme served as one of the models for Article 6.5 payments in the Agreement on Agriculture.
Although more difficult to quantify, the conclusion of the evaluation is that the Programme served as a stimulus to some of the fellows to work towards significant changes to improve the human rights situation and status of indigenous peoples.
Bien que plus difficile à quantifier, la conclusion de l'évaluation est que le Programme a encouragé certains boursiers à œuvrer pour susciter d'importants changements de nature à améliorer la situation des droits de l'homme et le statut des populations autochtones.
The Regional Action Programme served as a joint planning document for member States and the secretariat, and was therefore the basis for the secretariat's programme of work for the period 2007-2011.
Le Programme régional d'action a constitué un document de planification utilisé conjointement par les États membres et le secrétariat et a ainsi constitué la base du programme de travail du secrétariat pour la période 2007-2011.
FAO reported that its FishCode Programme served as the principal means through which it supported the implementation of the Code of Conduct and related instruments.
La FAO a déclaré s'être appuyée sur son programme FishCode pour promouvoir l'application du Code de conduite et des instruments connexes.
The Comprehensive Africa Agriculture Development Programme served as a model for country-led development which had been replicated in other parts of the world.
The United Nations International Drug Control Programme served as task force manager for the preparation of this plan of action in collaboration with WHO, UNESCO, UNICRI, UNAIDS and FAO. 1. Problem statement
Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues a coordonné l'élaboration de ce plan d'action, auquel ont collaboré l'OMS, l'UNESCO, l'UNICRI, le Programme commun coparrainé des Nations Unies sur le VIH/sida et la FAO.
Synoniemen voor programme served as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
