Vertaling van "programme should be considered" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accelerated depreciation of assets under a government agreed programme should be considered as a tax reduction.
Tout amortissement accéléré d'actifs dans le cadre d'un programme approuvé par les pouvoirs publics doit être considéré comme un abattement d'impôts.
Enhancement of children's participation and involvement in the programme should be considered; including methods, activities, arenas etc.
Il convient d'envisager d'accroître la participation des enfants au programme et de les y associer davantage en prévoyant des méthodes, activités et enceintes appropriées.
The regional programme should be considered as a programme for the region and of the region.
Le programme régional devrait être considéré comme un programme pour la région et de la région.
Such a work programme should be considered as part of an ongoing discussion on the monitoring and evaluation of the implementation of the capacity-building framework and on the application of performance indicators.
Un tel programme de travail devrait faire partie d'une discussion continue sur le suivi et l'évaluation de l'application du cadre pour le renforcement des capacités et des indicateurs de performance.
It is against that background that the so-called "annual agenda" or work programme should be considered at the beginning of each yearly session.
C'est à la lumière de ce qui précède qu'il faudrait au début de chaque session annuelle examiner ce que l'on appelle "ordre du jour annuel" ou programme de travail.
The involvement of the public in its development and the identification of specific, measurable performance objectives in the programme should be considered "best practices" for a long-term programme.
L'implication du public dans son élaboration et l'identification d'objectifs de performance spécifiques et mesurables devraient être considérées comme des "meilleures pratiques" pour un programme à long terme.
Given all the advantages of leniency applications, the establishment of effective leniency programme should be considered the first policy priority.
Étant donné tous les avantages que présente ce système, la mise en place d'un programme de clémence efficace devrait être considérée comme la mesure à mettre en œuvre en priorité.
The ability to learn from previous experience and continuously track and evaluate the market impact of a programme should be considered an integral part of the design of effective policy interventions.
Il faudrait exploiter les enseignements tirés de l'expérience, et surveiller et évaluer en permanence les effets d'un programme sur le marché, car l'efficacité des interventions des pouvoirs publics en dépend.
He believes that the fight against insecurity, and thus the fight against impunity, and the effective implementation of the arms-decommissioning programme should be considered the main priority.
Il estime que la lutte contre l'insécurité, et par conséquent la lutte contre l'impunité, et la mise en œuvre effective du programme de désarmement devraient être considérées comme la priorité majeure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.