We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
List of test sites used in the multi-pollutant exposure programme showing number, name, country and type.
Liste des sites d'essais utilisés dans le cadre du programme d'exposition multipolluants.
When a safeguard measure is imposed, the domestic industry concerned must also provide the Vice-Ministry with a programme showing the adjustments it intends to make.
Si une mesure de sauvegarde est imposée, la branche de production nationale concernée doit également présenter au Vice-Ministère le programme d'ajustement qu'elle compte mettre en œuvre.
A detailed work programme showing specific objectives, expected results, list of activities and a timeline is available at < >.
a Un programme de travail détaillé comportant les objectifs spécifiques, les résultats escomptés, la liste des activités et les échéances est disponible à l'adresse suivante: .
These do not give citizens direct rights to services from the State, but constitute a programme showing the political authorities in what areas action is required on their part.
Il ne s'agit pas de droits à des prestations de l'État auxquelles le citoyen peut prétendre directement, mais d'un programme qui s'adresse aux autorités politiques et qui leur indique les domaines dans lesquels une action s'impose.
In response to this clear interest, the promoters of this project have decided to make a television programme showing the tangible progress made in the everyday lives of the EU's citizens thanks to European research.
Pour répondre à cette demande clairement exprimée, les promoteurs de ce projet ont choisi de réaliser une émission de télévision illustrant les progrès concrets que la recherche européenne apporte dans la vie des citoyens de l'UE.
We attempt to present a varied multi-facetted programme showing interesting interpretations of contemporary art from the local area and beyond.
L'Association s'efforce de proposer un programme diversifié et varié pour faire connaître des courants d'art contemporain de la région et même au-delà.
A programme showing how changes to the variations to the instructions for continued airworthiness are distributed shall be submitted to the Agency.
Un programme montrant comment les modifications aux variantes des instructions pour le maintien de la navigabilité sont distribuées doit être soumis à l'Agence.
The Commission shall progressively publish a projected programme showing for indicative purposes the dates, locations and scheduled duration of the hearing of the appeals coming from each tribal grouping concerned.
La Commission publiera au fur et à mesure un programme prévisionnel, montrant, à titre indicatif, les dates, les lieux, et la durée prévue pour l'audition des recours provenant de chaque groupement tribal concerné.
Since 2004, when the festival picked Morocco as its "guest country" with a varied programme showing the major stages in its cinematic history, Moroccan cinema has become omnipresent at the event.
Le tournant a eu lieu en 2004 lorsque le festival a consacré sa rubrique « pays invité » au Maroc avec une programmation variée reprenant les grandes étapes de l'évolution de son cinéma.
We have adopted a number of directives tending to decrease CO2 emissions, and the Commission has put forward a very useful programme showing what it has done and what it intends to do.
Nous avons adopté un certain nombre de directives visant à diminuer les émissions de CO2 et la Commission a lancé un programme très utile qui nous montre les progrès effectués et ceux à venir.
Each year, the VLIR and CIUF must submit a programme showing the amounts allocated to each type of activity.
Le CIUF et le VLIR doivent présenter chaque année un programme précisant la partie réservée à chaque type d'action.
A Play, a Pie and a Pint is a ground-breaking theatre programme showing lunchtime plays by some of the UK's best-known writers and new and exciting theatrical voices.
A Play, a Pie and a Pint est un programme théâtre d'avant-garde qui propose des pièces de certains des auteurs les plus connus du Royaume-Uni, et des voix théâtrales nouvelles et passionnantes, le tout à l'heure du déjeuner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.