Examples with "programme structure of the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Decides to approve the programme structure of the medium-term plan, subject to the provisions of the present resolution
Décide d'approuver la structure des programmes du plan à moyen terme, sous réserve des dispositions de la présente résolution
Given these developments, the programme structure of the secretariat put in place in 2006 no longer provides the optimal frame for the efficient implementation of the secretariat's mandates.
Compte tenu de ces évolutions, la structure mise en place par le secrétariat en 2006 ne constitue plus le cadre optimal pour l'exécution efficiente des mandats de ce dernier.
In this regard, ECA has continued to make incremental improvements to human resources planning and management, and has developed a clear strategy, which is closely aligned with the new programme structure of the Commission.
À cet égard, la CEA a continué d'améliorer progressivement la planification et la gestion des ressources humaines et conçu une stratégie claire et alignée sur sa nouvelle structure de programme.
Having reviewed and commented on the nature, method and programme structure of the Seventh General Programme of Work covering a specific period (1984-1989)
Ayant examiné la nature, le mode de préparation et la structure du Septième programme général de travail pour une période déterminée (1984-1989) et ayant fait ses observations à ce sujet,
∙ Implementing the new programme structure of the secretariat as from 1 January 1998
This enables results-based expenditure assessment. With regard to national budget allocations, the programme structures of the bodies responsible for implementing social policy are being reviewed.
Ces systèmes permettent d'évaluer le rapport coût/résultat et autorisent aussi, dans le cas des crédits budgétaires à l'échelon fédéral, l'évaluation des structures de programmation des organismes chargés de l'exécution de la politique sociale.
The alignment of the programme structure with the structure of the UNHCR operational programme reflects the fact that in its operational activities, UNHCR is seeking to more fully integrate protection, the search for durable solutions and humanitarian assistance.
Cette adaptation permettrait d'aligner la structure en sous-programmes sur celle du programme opérationnel du HCR et illustrerait le fait que, dans ses activités opérationnelles, le HCR cherche à intégrer plus complètement les opérations de protection et d'assistance ainsi que la recherche de solutions durables.
STV's Managing Director has already announced that the new Act could damage the programme structure of STV for the year 2004.
Le directeur général de STV a d'ores et déjà annoncé que la nouvelle loi pourrait porter préjudice à la grille des programmes de STV pour l'année 2004.
25C. The correlation between the programme structure of programme 41 of the medium-term plan for the period 1992-1997 and the organizational structure within OHRM is summarized below
25C. Les relations existant entre la structure du programme 41 du plan à moyen terme pour la période 1992-1997 et la structure organisationnelle du Bureau de la gestion des ressources humaines sont résumées dans le tableau suivant
The Bologna-style reform changed both the length of study programmes and the structure of university degrees.
The trade reforms carried out under the structural adjustment programmes have simplified the structure of import duties.
Les réformes commerciales accomplies dans le cadre des programmes d'ajustement structurel ont permis de simplifier la structure des droits applicables aux importations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.