We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme qui utilise
A programme that uses image recognition to identify properties similar to what your client is seeking would be an example of deep learning. Machine vision
Un programme qui utilise la reconnaissance d'images pour identifier des propriétés similaires à celles que recherche votre client serait un exemple d'apprentissage en profondeur.
The Birman Affair is what is called a "serious game", a programme that uses the context of a game to reach a serious objective, such as educating or informing players.
«L'affaire Birman» est un serious game. Le terme désigne un programme qui utilise le principe du jeu pour atteindre un objectif sérieux, comme éduquer ou informer.
We have before us a proposal by the European Commission for extension of the programme that uses the most up-to-date technology to monitor our European agriculture.
Nous avons devant nous une proposition de la Commission européenne visant à étendre le programme qui utilise la technologie la plus actuelle pour contrôler notre agriculture européenne.
A BitTorrent client is a programme that uses the BitTorrent protocol to manage large file downloads and uploads over the Internet. NovaStor
Un client BitTorrent est un programme qui utilise le protocole BitTorrent pour gérer les téléchargements ascendants et descendants de fichiers lourds par Internet.
It has become an adult basic education programme that uses literacy as its vehicle for delivery.
Il est devenu un programme d'éducation de base pour adultes qui utilise l'alphabétisation comme véhicule.
I haven't encountered another school programme that uses shared humanitarian values explicitly in the same way.
Je ne connais pas d'autre programme scolaire qui utilise aussi explicitement et de pareille façon nos valeurs humanitaires communes.
The project will be integrated into an ongoing programme that uses sports activities to promote conflict resolution, to reduce violence in vulnerable communities and to broadcast key messages against violence.
Le projet sera intégré à un programme en cours qui s'appuie sur les activités sportives pour promouvoir la résolution de conflit, réduire la violence dans les communautés vulnérables et diffuser des messages clés contre la violence.
Its main objectives are to encourage youngsters to participate in physical exercise and adopt healthy habits and to reduce the risk of them suffering illness and disease, all through an awareness programme that uses football to get the message across.
Les objectifs principaux étaient d'encourager l'activité physique, de promouvoir les habitudes de vie saine et de réduire le risque de maladies à travers un travail de sensibilisation qui passe par la pratique du football.
It is committed to the principle of accountability and has developed a comprehensive monitoring and evaluation programme that uses the most current industry-standard measurement tools to collect quantitative and qualitative data.
L'organisation est attachée au principe de responsabilité et a mis au point un programme complet de suivi et d'évaluation qui utilise les outils d'évaluation les plus récents obéissant aux normes pour collecter des données qualitatives et quantitatives.
His response was to create an at-home rehabilitation programme that uses sensors and virtual reality to offer patients personalised rehabilitation exercises, monitored remotely by a therapist.
Il a réagi en créant un programme de rééducation à domicile, qui offre aux patients, grâce à des capteurs et à la réalité virtuelle, des exercices de rééducation personnalisés, suivis à distance par un thérapeute.
The project will be integrated into an ongoing programme that uses sports activities to promote conflict resolution.
Le projet sera intégré à un programme en cours qui s'appuie sur les activités sportives pour réduire la violence dans les communautés vulnérables et diffuser des messages clés contre la violence.
The ICC has a victim and witness protection programme that uses both operational and procedural protective measures.
La CPI dispose d'un programme de protection des victimes et des témoins qui utilise à la fois des mesures opérationnelles et des mesures de type procédural.
"The Move" is an educational simulation programme that uses mime to teach medical students about neurologic symptomatology, in other words, the manifestation of neurological diseases.
« The Move » est un programme d'enseignement par simulation qui utilise le mime pour apprendre aux étudiants en médecine la sémiologie neurologique, c'est-à-dire la manifestation des maladies neurologiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.